Simon the Leper
Simón el Leproso
leper oor Spaans
leper
en
A person who has leprosy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
leproso
en
person who has leprosy
The natives are restless, the lepers are whining.
Los nativos están inquietos, los leprosos están gimoteando.
leprosa
en
person who has leprosy
The natives are restless, the lepers are whining.
Los nativos están inquietos, los leprosos están gimoteando.
-a
The one person I can tell about this is you, and you shun me like a leper.
La única persona a la que puedo contárselo es a ti y me evitas como a un leproso.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el leproso · la leprosa · marginado · paria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But why did they destroy the leper house?
Allíes justo a donde voy ahoraLiterature Literature
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoLDS LDS
That there were a number of lepers in Israel in Elisha’s day is shown by the presence of four Israelite lepers outside Samaria’s gates while Elisha was inside the city.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidajw2019 jw2019
Shouldn't you be, like, curing lepers or something?
Me han convocado a mi regimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will be lepers, pariahs, alone in your obstinacy, with your customs of another age.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
Starts a number of actions in order to achieve the approach of children of lepers inhabiting Colonia "Mi Esperanza" to their parents who are in-patients at Hospital Nacional Dr. Baldomero Sommer in General Rodriguez, Buenos Aires province.
Tu mierda chauvinistaCommon crawl Common crawl
... Her teeth and hair are falling out; she looks like a leper; she’s an object of horror to herself.
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
The leper said he hadn't been home in seven years.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all the lepers kissed, said Peter, and fell to wondering what he had meant.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
You will be held at the leper colony from now on.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And wasn’t there wonderful work being done for the lepers in Hawaii by the Sisters of St.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
I'm like a leper.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like the leper mentioned in this Sunday's Gospel, when we are ill we experience human frailty and feel a strong desire to recover.
Nuestro hijo es inocentevatican.va vatican.va
Never do I find my faith in God so tested as when I consider the lepers.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaLiterature Literature
Street children, muhajirin children (mendicant Koranic students), children of lepers and children of livestock herders are the ones most concerned.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreUN-2 UN-2
An unmarried girl who has a baby is still ripe for ostracism: a social leper.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "Literature Literature
He knew that among his own people lepers were often forbidden to live in the towns and villages.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
Yeah, I know about the leper thing.
Buscando el punto de conexiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A world full of lepers can’t automatically trust someone with good nerves.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
Thousands of devout mormons are shunning our stores like a leper colony.
Está en mi mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They soon arrive at San Lazaro, a leper colony, and the seven surviving men are forced to select lots to decide who among them will be executed for treason.
Yo también encontré algoWikiMatrix WikiMatrix
This sure hope has penetrated the hearts of many in the country’s leper colonies, like the one called Colônia Padre Damião, Minas Gerais State.
¿ Esto es normal?jw2019 jw2019
However, before a leper could be considered clean under the law of Moses, he or she needed to participate in two rituals outlined in Leviticus 14.
¿ Estás loco, Griego?LDS LDS
He must then sprinkle the leper with the oil seven times.
Ahora me voyLiterature Literature
3 Demonstrate Thankfulness: Though all ten lepers may have appreciated what Jesus did for them, only one showed himself thankful.
Ven a visitar Nueva Yorkjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.