less-than-fair-value imports oor Spaans
less-than-fair-value imports
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
importaciones realizadas a un precio inferior a su justo valor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The DOC is responsible for determining whether or not imports are being sold in the United States at "less than fair value" (i.e., whether the imports are being "dumped").
Quiero que pares antes de que te hagas dañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.6 On 10 June 1998, a number of U.S. steel companies and U.S. steel workers' associations filed an anti-dumping application with the DOC alleging that imports of Sheet from Korea and seven other countries were being exported to the United States at less than their fair value and that such imports were materially injuring an industry in the United States.
Me interesa que dijo " obstrucción dejusticia "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Right now, regulations allow for a duty exemption for any goods that are valued at less than $800 in fair retail value within the country of shipment if a single person imports them on just one day.
Me dijo que era un monstruoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this regard, we note the Appellate Body's finding in US - FSC that the fact that the fair market value rule would not bear upon the input choices manufacturers make in all cases did not upset its conclusion that "the fair market value rule treats imported products less favourably than like domestic products" since "the fact remains that in an indefinite number of other cases, the fair market value rule operates, by its terms, as a significant constraint upon the use of imported input products" (United States – Tax Treatment for "Foreign Sales Corporations", WT/DS108/AB/R, adopted 20 March 2000, para. 221).
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In response, the Commerce Department imposed 300% import duties on the CSeries, saying that Bombardier sold it at less than fair value after receiving alleged illegal government subsidies in Canada.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This affirmative USITC preliminary finding meant that the U.S. Department of Commerce would continue its part of the investigation into imported Mexican sugar, looking at potential less than fair value sales and potential use of illegal subsidies that would violate the U.S. countervailing duty statute.
días para los pollosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.2 On 10 September 1985, petitions were filed with the United States International Trade Commission (USITC) and the US Department of Commerce on behalf of the American Grape Growers Alliance for Fair Trade, alleging that ordinary table wines imported from the Federal Republic of Germany, France and Italy were being subsidized and were being sold in the United States at less than fair value.
Piénselo detenidamente antes de elegirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In their petition for the imposition of antidumping and countervailing duties on imports of sugar from Mexico, the complainants, the American Sugar Coalition and its members (domestic processors, millers, and refiners of sugar and growers of sugar cane and sugar beets) argue that Mexico’s unfair trade practices—subsidizing the sugar production and exports (in violation of the countervailing duty law and also importing sugar in the United States at less than fair market value in violation of the antidumping law)—cost the American sugar industry $1 billion this past year.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The USITC today determined that a US industry is neither materially injured nor threatened with material injury by reason of imports of certain steel threaded rod from India that the US Department of Commerce has determined are subsidised and sold in the United States at less than fair value,” a media statement said.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 20 December 2002, Canada requested consultations with the United States regarding the investigation of the USITC in Softwood Lumber from Canada (Invs. Nos. 701-TA-414 and 731-TA-928 (Final)) and the final definitive anti-dumping and countervailing duties applied as a result of the USITC’s final determination made on 2 May 2002, notice of which was published in the United States Federal Register on 22 May 2002 (Volume 67, Number 99 at pp. 36022-36023) that an industry in the United States is threatened with material injury by reason of imports of softwood lumber from Canada that the Department of Commerce has determined are subsidized and sold in the United States at less than fair value.
Vuelvo enseguidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 2 April 1991, the USITC issued one final determination for the purpose of both the anti-dumping and countervailing duty investigations of imports of fresh and chilled Atlantic salmon from Norway, 7 in which it concluded that an industry in the United States was materially injured by reason of imports from Norway of fresh and chilled Atlantic salmon which had been found by the Department of Commerce to be subsidized by the Government of Norway and sold in the United States at less than fair value.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.