why didn't you let me know tell me you were coming?
¿por qué no me avisaste que venías?
let me tell you oor Spaans
let me tell you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deja que te cuente
Let me tell you a secret.
Deja que te cuente un secreto.
dejen que les cuente
There's a sense in which it's obvious, and yet, let me tell you a little story.
Hasta cierto punto es obvio, y, sin embargo, dejen que les cuente una pequeña historia.
déjame contarte
Let me tell you about the origin of this school.
Déjame contarte a cerca de los orígenes de esta escuela
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
déjeme contarle · déjenme contarles · le digo · les digo · te digo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let me tell you this: I'm not afraid of punishment.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaLiterature Literature
“Then let me tell you a thing I’ve learned in my eighty-nine years.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
Let me tell you something about this damn fool toy, Dad.
Lo siento, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let me tell you, leverage is a beautiful thing.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
Let me tell you what's happening. All right?
Ser feliz es un objetivo excelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you something, administration.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let me tell you what else I think,” I said.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?Literature Literature
‘Then let me tell you: Yes, I did occasionally watch her.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
But more importantly, let me tell you -- I'm going to come up really close here.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento ented2019 ted2019
And let me tell you something else.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaQED QED
But let me tell you, that guy is so penetrating, he needs no protection.
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
And let me tell you, he understands machinery better than most of our engineers.”
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
But let me tell you about my training officer.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Let me tell you that it is definitely a lost cause."""
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
But let me tell you what it is like to utter that 'Yes.'
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
Let me tell you something about your son's environment.
Tiene unaconmoción cerebralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let me tell you a little something about your beloved dark father.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let me tell you, the cook at La Catedral has more power than you will have.”
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!Literature Literature
First, let me tell you, I became a bigger Vichy supporter than all Vichy supporters put together.
No sé que hacer ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let me tell you what our little movie is gonna be about.
¿ Y cuales son tus planes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let me tell you that money is not a problem!”
Tengo trabajoLiterature Literature
Let me tell you the story of another loser
Me estoy exitandoopensubtitles2 opensubtitles2
“So let me tell you how it is here.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosLiterature Literature
Let me tell you what counts for shame on the diggings.
Han sido capturadosLiterature Literature
Let me tell you a story.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22960 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.