let me tell you what happened oor Spaans
let me tell you what happened
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
déjame que te cuente lo que pasó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let me tell you what's happening. All right?
Es obvio, no le plazcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you what happened.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
Let me tell you what happened.”
O un yeti por ejemploLiterature Literature
— Well, let me tell you what happened to me.
Aunque pensaba en SuizaLiterature Literature
But first let me tell you what happened.
Necesitas sustentoted2019 ted2019
‘Let me tell you what happened.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
But, Mike, let me tell you what happened.""
Y este hombre en la colina los viene a salvarLiterature Literature
Let me tell you what happened to me on the way out here.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
We' ve never had a real talk, but you' ve got to let me tell you what happened
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosopensubtitles2 opensubtitles2
Let me tell you what happened.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
Let me tell you what happens next...
Cada vez que paso hay más genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, let me tell you what happened the night of the wedding.
Dan y yo nos queremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you what happened when I was ill.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let me tell you what happened at my work the other day.”
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Let me tell you what happened to me.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let me tell you what happened after that one meeting.
Sólo dime que tengo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, let me tell you what happened to me the other day.
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
Now, let me tell you what happened.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you what happens on cross-channel ferries.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?Europarl8 Europarl8
“Sir, let me tell you what happened.”
Y aún está medio llenoLiterature Literature
But for a real experience let me tell you what happened on Mousehole—”
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoLiterature Literature
Let me tell you what happened in the restaurant.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoLiterature Literature
We've never had a real talk, but you've got to let me tell you what happened.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me tell you what happened that night that Sam died.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let me tell you what happened in school.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
438 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.