let us go oor Spaans

let us go

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dejarnos ir

The guy at Emma's place, the cop that was going to let us go.
El chico en lugar de Emma, el policía que iba a dejarnos ir.
GlosbeMT_RnD

déjanos ir

I got you a million dollars, now you let us go.
Te conseguí un millón de dólares, ahora déjanos ir.
GlosbeMT_RnD

vamos

werkwoord
You could let us go.
Nos podrías dejar ir.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come, let us go.
Todos los díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could have told them...” “I think he let us go, Mama.”
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
Let us go.
Sólo me preocupa...... la forma que tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Granby, let us go get a ship, and then I may have a pavilion."""
Gracias, caraLiterature Literature
No, let us go in together to see what friends or enemies we might find.""
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
Let us go.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come, Dubán, let us go in search of this sage.’
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
If you let us go, you will be well rewarded.
Así que, ¿ lista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But ... come, Orfeo, let us go and get supper.
Podrías, peroLiterature Literature
So you're just gonna let us go?
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come, your Excellency, let us go together through the list of ancient Pallases.
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
Since this may sound too simple, let us go a step further.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
Please, take the fur, and let us go
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Let us go and we will be closer to you than ever before.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
LET US GO TO THE ICE CAGE AGAIN SOON yes yes yes?
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
Let us go to the main door to greet him.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
“Jesus, Mac, do you think they know and are just letting us go?”
Sálganse yaLiterature Literature
They'll die off and let us... go on living like normal human beings.
La luz que brilla el doble dura la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That cop would've let us go if you hadn't humiliated him in court.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't let us go as long as the book isn't finished.
¿ Quéteparece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Don't let us go any closer: 'tis at Warm'ell Cross where they are seizing 'em.
Sólo escucha lo que yo digoLiterature Literature
Let us go this way.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now let us go back to the banning of Jehovah’s Witnesses in Malawi in October 1967.
¿ Te acuerdas de mí?jw2019 jw2019
Let us go to meet him.
Debiste decírmeIo hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This thing won't let us go away so easy.
Un indio viene hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24452 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.