let us know oor Spaans
let us know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
avisarnos
We were relieved when they called to let us know where they were and that they were safe.
Sentimos alivio cuando nos llamaron para avisarnos dónde estaban y que se encontraban bien.
avísanos
And let us know when you get home safely.
Y avísanos cuando llegues a salvo a casa.
avísenos
Anything you need from the hospital or my family, please let us know.
Todo lo que necesite del hospital o de mi familia, por favor avísenos.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hacernoslo saber · háganoslo saber · háznoslo saber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You hear from him, you better let us know.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How could you forget to let us know?”
Necesito que lo abrasLiterature Literature
“If you ever hear us making too much noise, just let us know.”
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
“Please,” said Maud, “let us know, at least, what conclusion you come to.”
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaLiterature Literature
You mean she’s in town and didn’t let us know?”
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
Let us know at once what new form of assassination you propose.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoLiterature Literature
If the Boca Police said it was okay, they’d have called to let us know.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
If Lisa does contact you, will you let us know?
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowadays, advertisements of marriage counseling agencies appear also in the public offices, as Bon lets us know.
Una ramera de las tinieblasglobalvoices globalvoices
This lets us know that it's still activated to him.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Literature Literature
If Congress starts messing with pulpwood, would you please let us know?
Voy a diseñar mi propia colecciónLiterature Literature
“And you’ll let us know what’s going on and what we need to do next?”
El Vengador continua libreLiterature Literature
Please let us know what you think, contact Isabella to share your thoughts.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadCommon crawl Common crawl
Just let us know the date and time of your arrival.
Una presencia positiva, consistenteLiterature Literature
We wrote some letters to our neighbors and they let us know that the town was quiet.
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
“You let us know when you understand it better!”
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
So you just let us know what you wanna do.
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cate will let us know when we can come back.”
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaLiterature Literature
All right, let us know whatever we need.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marci, why don’t you stand up, let us know how that’s coming.”
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
Great, please let us know soon as you hear anything.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her Spanish neighbour who let us know she was ill.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
“You’ll let us know if you need anything during the night, Nicole?”
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
Let us know the first letter of your name.
Yo siempre era tonto y estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, but Shoko wanted to let us know as soon as possible.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
46470 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.