let's see if oor Spaans let's see if Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansa ver si Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslet's see if you can guess! ¡adivina!voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLet’s see if we can find you a better place to wait for him.”Entonces a ver si te buscamos un sitio mejor para que lo esperes.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if there's a little flap that can come up here.Veamos si hay algún pliegue pequeño que se pudiera levantar.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if I can get a camera down there.Vamos a ver si puedo conseguir una cámara ahí abajo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now let’s see if she’s found something to live for.”A ver si has encontrado algo que comer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Let’s see if we can end this without another shot being fired.Veamos si podemos poner fin a esto sin disparar más tiros.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But let's see if we'll be able to see what we're looking for.Pero veamos si podemos encontrar aquello que vinimos a buscar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if you do.Veamos si usted también.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So let's see if this works out.Asi que veamos si esto funciona.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And since we’re going to believe the whole thing, let’s see if the girls saved his photo...Y ya que vamos a creérnoslo todo, vamos a ver si las chicas tenían su foto guardada...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Let’s see if your eyes are bulletproof,” he growled.—Veamos si tus ojos también son a prueba de balas —gruñó.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Let’s see if we can get out of here,” Snap suggested.—Vamos a ver si podemos salir de aquí —sugirió Snap. .Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if we can solve this.Vamos a ver si podemos resolver esto.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Let’s see if Richard’s finished with the hut.—Volvamos a ver si Richard ha acabado con la cabaña.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if we can find the place as we drive along.Veamos si encontramos el lugar conduciendo por la zona.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let’s see if we can land you a theatre job, eh?Vamos a ver si puede conseguirte un trabajo en el teatro, ¿eh?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now let's see if you can make them bite.Veamos si consigue que piquen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if we can get a clearer signal.Vemos si conseguimos una señal nítida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Come on, Vince, let's see if we can find some buckets or pans,"" Eli suggested."—Vamos, Vince, veamos si podemos encontrar cubos o barreños —sugirió Eli.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if I can draw it decently.Vamos a ver si yo puedo dibujar decentemente.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if you have a pin.Con este frío que está haciendo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let’s see if we can—watch out!”Veamos si podemos... ¡cuidado!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Send it back to the lab, let's see if it's human.Envíala al laboratorio, que revisen si es humana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, let's see if we can do that.Veamos si podemos hacerlo.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, let's see if Sarah's DNA shows up in his SUV, and if the rope matches.Veremos si aparece el ADN de Sarah en su camioneta, y si la cuerda coincide.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's see if our friend's thawed out!¡ Vamos a ver si nuestra amiga se ha descongelado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER19729 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k