lethargy oor Spaans
lethargy
en
A state of fatigue, sluggishness, lassitude and inactivity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
letargo
en
state of extreme torpor or apathy
We should not be indifferent to the lethargy that has taken hold after what was a promising beginning.
El letargo que la caracteriza, tras unos comienzos prometedores, no debe dejarnos indiferentes.
aletargamiento
en
state of extreme torpor or apathy
Terms such as “lethargy”, “paralysis” and “overcast atmosphere” have been used to describe the current situation.
Para describir la situación actual se han utilizado palabras como “aletargamiento”, “parálisis” y “atmósfera encapotada”.
atonía
en
state of extreme torpor or apathy
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sopor · letargia · dejadez · el letargo · entorpecimiento · flojedad · flojera · la apatía · apatía · fatiga · somnolencia · litargia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he looked at Saint-Aignan, who had also remarked La Vallière's peculiar lethargy, as well as the king's impatience.
Estamos perdidosLiterature Literature
But it seems also to be part of a more general lethargy.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
This was the first of many instances of lethargy that would dog the Allied campaign.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonLiterature Literature
Finally, rousing myself from a lethargy of horror, I got on my feet again and began following the footprints.
Brindo por las niñas que sólo miranLiterature Literature
Perhaps the week of excitement would snap her out of her lethargy for good.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
According to a statement attributed to a senior official of the Ministry of Education, the suicide rate among girls and young women, “fed by depression, apathy and lethargy”, has grown alarmingly.
Mira y aprendeUN-2 UN-2
Struggling through their lethargy, they cleaned up and prepared for a long day on their quest for visas.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicasaplicablesLiterature Literature
Neutralising antibodies (factor # inhibition)* Hypersensitivity/allergic reactions; such reactions may include anaphylaxis*, bronchospasm/respiratory distress, hypotension, angioedema, tachycardia, chest tightness, generalised urticarial, hives, rash, burning sensation in jaw and skull, chills (rigors), tingling, flushing, lethargy, restlessness, dry cough/sneezing
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoEMEA0.3 EMEA0.3
Edgar appeared to lose his lethargy as soon as they entered the bustling temporary streets of the fairground.
No visitantesLiterature Literature
If this well-stuffed lethargy should not abate, I fear for my performance with the widow later on.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
He lost weight with these diets but complained of a low energy level, lethargy, and constant fatigue.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
She' d spring into her well- known lethargy and say nothing
Sabes que necesito cada escape que pueda teneropensubtitles2 opensubtitles2
Words like lethargy, bezoar, sadness.
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
In adults, hypothyroidism is accompanied by mental slowness, depression, and lethargy.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
At least his message had shaken her out of her lethargy enough to pick up her journal.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
It brings on a lethargy that is impossible to describe.
Oh, mis moras!Literature Literature
I fell and fell into a world of dumb cries, huge shadows, and a lethargy of limbs.
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
His headache was slowly easing and lethargy was claiming his body instead of misery.
Prueba este puréLiterature Literature
When I woke at nine the dream lay heavy in my head, cloaking me in lethargy.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
The diet induced feelings of lethargy that were close to overpowering.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloLiterature Literature
Coyote, however, seemed immune to the infectious lethargy in the air.
Esfera celesteLiterature Literature
(a) Data from animal studies showing clear signs of CNS depression such as narcotic effects, lethargy, lack of co-ordination (including loss of righting reflex) and ataxia either:
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Known side-effects of amitraz and metabolites, such as sedation, lethargy, CNS depression, hyperglycaemia, bradycardia and slow, shallow breathing may be observed in a small number of animals
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesEMEA0.3 EMEA0.3
Administration of drugs such as methotrexate (MTX) for RA patients has been associated with increased lethargy.
Lo siento, solo trataba decordis cordis
However, some groups avoid them as prey. Cultural taboos on howlers as food are often linked to magical contagion whereby ingestion of howlers is believed to pass on their undesirable traits, such as lethargy.
Los # númerosspringer springer
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.