leverage effect oor Spaans
leverage effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto de apalancamiento
Her country stood ready to share its experience in use of the leverage effect for inclusive finance.
Luxemburgo está dispuesto a compartir su experiencia en el uso del efecto de apalancamiento de la financiación inclusiva.
efecto palanca
Decisions must now be taken to enhance the leverage effect of Community funding.
Ahora han de tomarse decisiones para mejorar el efecto palanca de la financiación comunitaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[1] For more information on Progress Microfinance leverage effect, please see part Leveraging potential of this report.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumEurLex-2 EurLex-2
The leverage effect of EU Structural Funds varies greatly from one country to another.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéelitreca-2022 elitreca-2022
Mobility of staff in education, training, youth and sport should also be reinforced, considering its leverage effect.
No hay aviones a estas horas, Dr.Fowlernot-set not-set
the target leverage effect, and the achieved leverage effect;
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroEurLex-2 EurLex-2
the lack of a leverage effect in regard to La Banque Postale’s centralised savings;
Ven a mi casaEurLex-2 EurLex-2
Specific information about the leverage effect is provided in Annex 2.
¡ Todo es falso!EurLex-2 EurLex-2
These factors have stimulated the leverage effect of the Structural Funds.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzEurLex-2 EurLex-2
an assessment of the leverage effect achieved by EFSI-supported projects;
Sí, y estaba toda pegajosaEurLex-2 EurLex-2
Guarantee schemes in general have a very high leverage effect.
Vamos a repartir estopaEurLex-2 EurLex-2
Leverage effect of the Community's financial contribution on R&D effort (national and private
De la cadena WNTWoj4 oj4
The leverage effect of the Community budget
No te preocupes, grandoteoj4 oj4
It shall also contain information about the leverage effect achieved by the funds of each financial instrument.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?EurLex-2 EurLex-2
Leverage effect for financial instruments
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEurlex2019 Eurlex2019
Expected and achieved leverage effect, by reference to the funding agreement
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialEurlex2019 Eurlex2019
Leverage effects and systemic risk
Eso nunca me sucede a míEurLex-2 EurLex-2
It is designed to provide a leverage effect, which could not be achieved by legislative measures.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraEurLex-2 EurLex-2
In particular, participating organisations recognised the leverage effect of transnational networking involved in the projects;
Un # %, por el bien de mis hijosEurLex-2 EurLex-2
k) Leverage effect || 29 (as calculated in the SWD)
Se odia a sí mismoEurLex-2 EurLex-2
This facility, managed by the EIB, will facilitate access to EIB loans with substantial leverage effects.
Arrójame más sangre.- Biennot-set not-set
These funds and instruments can exert a strong leverage effect and attract additional funding from private investors.
Sí, me parece que por algún tiempoEurLex-2 EurLex-2
(iv) the envisaged operations, including target volumes based on the leverage effect arising from the existing financial instruments;
¡ Te arrepentiras de esto!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This type of activities will markedly improve the leverage effect of the LIFE programme.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordenot-set not-set
increased financial leverage effect;
Es más pacíficoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the envisaged operations, including target volumes based on the expected multiplier and leverage effect;
Para el viaje a casaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.1 Financial aspects of the leverage effect
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesEurLex-2 EurLex-2
4939 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.