levorotatory oor Spaans
levorotatory
en
(chemistry, of an optically active compound or crystal) That rotates the plane of polarized light to the left, or anticlockwise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
levógiro
levorrotatorio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both happen to have the S configuration, although one is levorotatory and the other is dextrorotatory.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
The (-) in its name implies that D-(-)-erythrose is optically active (levorotatory).
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaLiterature Literature
For example, the levorotatory form of epinephrine is one of the principal hormones secreted by the adrenal medulla.
Cheyne, es a las #: # P. MLiterature Literature
Some synthetic sugars, on the other hand, degraded to the levorotatory (-) enantiomer of glyceraldehyde.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
"The optically inactive isomer seemed to be in the ""middle"" between the dextrorotatory and levorotatory isomers."
Eso significa que tieneLiterature Literature
One of the crystals is dextrorotatory in solution, and the other is levorotatory.
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
One solution is called dextrorotatory (rotates light to the right) and the other is levorotatory (rotates to the left).
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
If it rotates it counterclockwise, it is said to be levorotatory, indicated by ( - ).
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoLiterature Literature
One solution was dextrorotatory, the other levorotatory.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
What Biot had shown was that there were two kinds of quartz crystals, dextrorotatory and levorotatory.
¿ Por eso están tan aterrados?Literature Literature
Half of this is the levorotatory form, which provides a concentration of active epinephrine of 4% (or 40 mg/mL).
ConfirmadoLiterature Literature
Confusingly, dextrorotatory (+) was at one time called d-, and levorotatory (–) l-.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
Most calcium tartrate of biological origin is the chiral levorotatory (–) isomer.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosWikiMatrix WikiMatrix
Characteristic Levothyroxine, the active substance of L-Thyrok, is a levorotatory isomer of thyroxine (L-T4).
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Characteristic Synthetic drug of the thyroid hormone, levorotatory isomer of thyroxine.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This product is available in various flavors, namely, orange, coca cola, berries, ice blue and lemon. It has been specially designed to be taken before training, because it has a small amount of carbohydrates to prevent the intake of a high dose of free-form levorotatory amino acids, which may have adverse effects on our central nervous system.
No puedes perdonar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eldepryl is a levorotatory acetylenic derivative of phenethylamine.
No, es su apodoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gelamin® is therefore a stable, homogenous, standardized product that features predominantly levorotatory amino acids, which can be easily assimilated by plants as they are compatible with the physiology of various species.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eldepryl is a levorotatory acetylenic derivative of phenethylamine.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Has a small amount of carbohydrates to prevent the intake of a high dose of free-form levorotatory amino acids, which may have adverse effects on our central nervous system.
Ha cambiado, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chirality describes the handedness of a molecule that is observable by the ability of a molecule to rotate the plane of polarized light either to the right (dextrorotatory) or to the left (levorotatory).
Si, pero yo no fuiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The levorotatory isomer of bunolol, levobunolol is used for the treatment of IOP due to open-angle glaucoma or ocular hypertension.
La idea se convierte...... en una instituciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the earthly plane, there seems to be a representation of the flow of time, in a levorotatory (counterclockwise) manner and it is also sometimes distributed in its respective cardinal regions of origin.
No quiero dinero como recompensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When producing L-phenylalanine synthetically in the laboratory, one usually gets a mix, one half of which consists of the levorotatory and the other half of the dextrorotatory form of the amino acid.
No digo que no pecara al hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eldepryl is a levorotatory acetylenic derivative of phenethylamine.
He caído terriblemente bajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.