leyenda oor Spaans

leyenda

Soortgelyke frases

Bernardo Alejandro Leyenda
Bernardo Leyenda

Leyendas
Leyendas

voorbeelde

There is a whole culture around Vallenato, and the city of Valledupar is paralyzed by the Festival de la Leyenda Vallenata (Vallenato Legend Festival), a festival that takes place during late April.
Así, en torno al vallenato hay toda una cultura, y la última semana de abril la ciudad de Valledupar se paraliza con el Festival de la Leyenda Vallenata.

In 1997 Arroyo writes the huge open air spectacles Albores (Dawnings) and Leyendas (Legends), both dealing with Costa Rican traditions and history.
En 1997 Arroyo escribiría dos espectáculos de gran formato al aire libre Albores y Leyendas, ambos sobre tradiciones e historia costarricense.

Rush and El Terrible eventually made it to the finals of the tournament on March 2, 2012 at Homenaje a Dos Leyendas, where they were defeated by the team of Atlantis and Mr. Niebla.
Rush y El Terrible eventualmente llegaron a la final del torneo el 2 de marzo de 2012 en Homenaje a Dos Leyendas, donde fueron derrotados por el equipo de Atlantis y Niebla.

Tradiciones y Leyendas de Valdejalón, 2004: 13–20.
Tradiciones y leyendas de Valdejalón, 2004, pp. 13-20.

In 2001 Black Warrior entered the Leyenda de Plata (the silver legend) tournament, still a rudo but hearing the cheers of the crowd more and more.
En 2001 Black Warrior entró en la Leyenda de Plata (Torneo en honor al Santo), siendo un rudo pero al escuchar los aplausos de la multitud cada vez más.

In addition, in recognition of diversity, inclusion, social well-being, economic justice and the restoration and promotion of the cultural heritage of all regions of Ecuador, the musical heritage programme De taitas y de mamas, leyendas vivas de origen (Of our fathers and mothers, ancient living legends) involves researching and compiling the musical heritage of the indigenous peoples, to be disseminated through mass media.
Además, como reconocimiento de la diversidad, la inclusión, el bienestar social, la justicia económica y el rescate y fomento del patrimonio cultural de todas las regiones del Ecuador, en el contexto del programa de música patrimonial que lleva por nombre “De taitas y de mamas, leyendas vivas de origen”, se realizan actividades de investigación y recopilación del patrimonio musical de los pueblos indígenas, que se difunden a través de los medios de comunicación.

The first stage began in 1981 with the publication of the first children's book, Leyendas guineanas (Guinean Legends) by Raquel Ilombé.
La primera etapa comenzaría en 1981 con la publicación de Leyendas guineanas de Raquel Ilonbé, el primer libro infantil.

La leyenda negra contra Espana: Una campaiia de calumnias que dura cuatro siglos.
La leyenda negra contra España: Una campaña de calumnias que dura cuatro siglos.

Despite the constant rumors of a reunion, which ironically started shortly after the breakup, little was heard regarding Soda, except for a TV special on "El Ultimo Concierto" (The Last Concert) produced by HBO and an MTV documentary titled Soda Stereo: La Leyenda (Soda Stereo: The Legend).
A pesar de los constantes rumores de reunión, los cuales irónicamente comenzaron al poco tiempo de la separación, pocas noticias hubo sobre Soda, salvo un especial para TV de El último concierto producido por la cadena HBO y un documental llamado Soda Stereo: La Leyenda, producido por MTV.

Mytos y leyendas de los Aztecas, Incas, Mayas y Muiscas (Myths and leyends from Aztecs, Incas, Mayas and Muisca).
Mitos y leyendas de los aztecas, incas, mayas y muiscas.

Gervasio: el enigma y la leyenda (Gervasio: the mystery and the legend), report by Contacto (Canal 13)
«Gervasio: el enigma y la leyenda», reportaje del programa Contacto (Canal 13).

Legacy: De Líder a Leyenda Tour is the first live album by Puerto Rican artist Yandel, released on February 3, 2015 on Sony Music Latin.
Legacy: De líder a leyenda tour es un álbum en directo del cantante del género urbano Yandel, lanzado el 3 de febrero de 2015 a través de la compañía discográfica Sony Music Latin.

Why did you let sixteen years pass between the publication of Leyendas de Guatemala (1930) and El señor presidente?
¿Por qué transcurren 16 años entre la publicación de Leyendas de Guatemala (1930) y El señor presidente?

Pérez, La Leyenda Negra (Madrid, 2009), presents an excellent overview.
Pérez, La leyenda negra, Madrid, 2009, ofrece una perspectiva semejante.

Tradiciones y leyendas sevillanas. pp. 138–141.
Plaza & Janes, ed. Tradiciones y leyendas sevillanas. pp. 138-141.

Yandel released two albums more before Dangerous: an EP and a live album both recorded at mid 2014 and titled Legacy: De Líder a Leyenda Tour, reaching the top position on Billboard 's Latin Rhythm Albums.
Yandel lanzó dos álbumes más antes de "Dangerous" : un EP y un álbum en vivo , grabados a mediados de 2014 y titulado "Legacy: De Líder a Leyenda" , alcanzando la primera posición en Billboard Album Latin Rhythm 's. Por otro lado, Wisin totalmente centrado en su próximo álbum de estudio, "Los Vaqueros 3: La Trilogía" , se publicó en septiembre de 2015.

One of its previous campaigns, “Perú: Vive la leyenda” [Peru: Live the Legend] was a prizewinner in Brazil last year.
Una anterior, “Perú: Vive la leyenda” fue premiada el año pasado en Brasil.

It was during those years that you wrote Leyendas de Guatemala.
En esos años usted escribe Leyendas de Guatemala.

According to Francisco Solares-Larrave, the mythical thought process that characterizes the stories of Leyendas de Guatemala should be viewed not from an anthropological perspective, but rather as the root of a new take on reality which characterizes this literature.
De acuerdo con Francisco Solares-Larrave, el proceso de pensamiento mítico que caracteriza a los cuentos de Leyendas de Guatemala no debe ser vista desde una perspectiva antropológica, sino más bien como la base de una nueva visión de la realidad.

Su vida, su gloria y su leyenda,” in El Diario, “Estrellas deportivas” supplement, Montevideo, September 20, 1977. 192.
Su vida, su gloria y su leyenda, en «El Diario», suplemento «Estrellas deportivas», Montevideo, 20 de setiembre de 1977.

In 2002, she won this contest again, this time with her novel ‘La leyenda del rey errante’.
En 2002 recibió el premio de nuevo, esta vez bajo el nombre de rey mysterio».

Cajías has focused her career on journalism, though she is also the author of books such as Historia de una Leyenda, vida y palabra de Juan Lechín Oquendo (1988) and Valentina.
Lupe Cajías (La Paz, 1955) es una periodista, historiadora y escritora boliviana. Cajías centró su carrera en el periodismo, aunque también es autora de libros como "Historia de una Leyenda, vida y palabra de Juan Lechín Oquendo" (1988) y "Valentina.

"La Leyenda del Chupacabras (2016)".
Alebrije La leyenda del Chupacabras (2017)...

At the 2009 Homenaje a Dos Leyendas show Dragón Rojo Jr. Sangre Azteca and Misteriosos Jr. lost to CMLL World Trios Champions Héctor Garza, La Máscara and El Hijo del Fantasma.
En el evento del 2009 "Homenaje a Dos Leyendas" Dragón Rojo Jr., Sangre Azteca y Misterioso Jr. perdieron ante los Campeones Mundiales de Tercias del CMLL Héctor Garza, La Máscara y El Hijo del Fantasma.

It was called Operación Leyenda—Operation Legend.
Se bautizó como Operación Leyenda.