liberation felling oor Spaans
liberation felling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortas de mejoras
cortas de aislamiento
cortas de puesta en luz
mejoramiento del rodal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In England, the Liberals fell in 1885, giving way to twenty years of Conservative rule.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
So the lot of the liberator fell upon us little ones.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
In the event, the Liberals fell just short of a majority even though they won only 34 seats in Ontario to the PCs' 48 seats.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Prime Minister William Lyon Mackenzie King's Liberal government was re-elected to its third consecutive government, although this time with a minority government as the Liberals fell five seats short of a majority.
¡ Llegas tarde por última vez!WikiMatrix WikiMatrix
And like most of us, in the process of seeking liberation, he frequently fell flat on his face.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
The blade was again lifted, instantly reproducing silence, and again it fell, liberating a new bedlam.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
Bart Fraden, the Liberator of Sangre, fell today in the final battle.
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
We'd like to point out in this connection that over 600,000 Soviet soldiers fell liberating Poland from Nazi occupation.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IImid.ru mid.ru
After the camp was liberated this figure slowly fell, to #, then #, then
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraopensubtitles2 opensubtitles2
After the camp was liberated this figure slowly fell, to 800, then 400, then 200...
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latest act of vandalism has taken place at the Kosice, Slovakia memorial to the Red Army soldiers who fell liberating Czechoslovakia during World War II.
Siéntense y les traeremos las copasmid.ru mid.ru
The captive Israelites or Jews were not commanded to make a break for freedom and liberate themselves before Babylon fell.
Sin duda, más que tú, queridajw2019 jw2019
You know, I do fell kind of liberated, you know
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noopensubtitles2 opensubtitles2
This victory was not without its price: during the liberation of one camp, Doomhammer fell in battle.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser elúnico en encontrar estoCommon crawl Common crawl
You know, I do fell kind of liberated, you know.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We urge the Polish authorities to publicly and explicitly denounce this war on monuments and to state clearly that the monuments of those who fell liberating Poland from Nazism are inviolable.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesmid.ru mid.ru
They only fell when we liberalized the sector, when we did away with the monopolies and when we introduced competition.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoEuroparl8 Europarl8
So far the major initiatives fell within the liberalization of financial markets and the restructuring of personal and corporate taxation.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?EurLex-2 EurLex-2
In the same year a large portion of Armenia was liberated by David's troops and fell into Georgian hands as well.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaWikiMatrix WikiMatrix
When she was 45 she ran away to join the Italian liberal revolution of 1853 and fell in love with Garibaldi.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
Liberated by this heroic act, I fell back onto my bed and instantly fell asleep.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
At my small liberal-arts college in Maine I fell in love again, with W.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?Literature Literature
The ensuing boom was a mirror image of the pattern between 1998 and 2001, when the housing market was liberalized and the stock market fell.
Sí, nos vemos.¡ Papá!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
With Gaddafi and his son Mutassim dead, Sirte fell and the liberation of all the Libyan territory was declared three days later on 23 October.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabagv2019 gv2019
Aroused, the Streltsy fell upon the guards and liberated the prisoner.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorLiterature Literature
241 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.