to lie in state
yacer en capilla ardiente
lie in oor Spaans
lie in
en
(archaic) To be brought to bed in childbirth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consistir
The greatest challenge may lie in ensuring participation on the basis of equality.
El mayor desafío tal vez consista en asegurar la participación en condiciones de igualdad.
dormir hasta tarde
Well, when you've had a kid, 0500 feels like a lie-in.
Bueno, cuando tienes un hijo, las 5 de la mañana es dormir hasta tarde.
estar en
But I do love to lie in bed, to sleep and to dream.
Pero me gusta estar en la cama, dormir y soñar.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
levantarse tarde · quedarse en cama · quedarse en la cama · residir · servirse · yacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’ll lie in the sun for hours, I’ll go water-skiing.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleLiterature Literature
I do not demand that you make me happy; my happiness does not lie in you.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
The sustained interest in senior loans may lie in their technical characteristics.
Todo está en ordenEurLex-2 EurLex-2
Nature does not lie in the instant.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloLiterature Literature
Does the force of the sentence lie in the sen tence itself, in its syntax, its form?
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
I had rather that you would make use of it than it should lie in a corner, unworn.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
All the buildings representing the authority of the State lie in ruins.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
The corticospinal tract and the rubrospinal tract lie in the dorsal portions of the lateral white columns.
No, no es ciertoLiterature Literature
‘I’m going to go home and lie in a cold bath.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
I wanted not only to have a soft, but a warm, bed to lie in.
Exacto, no quieroLiterature Literature
The answers to these puzzles may lie in the different age cohorts’ previous exposure to flu.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
However, Olive's real ambitions did not lie in the direction of writing.
Desde que el Padre Thomas se colgóWikiMatrix WikiMatrix
It would take a great deal of love, and more, to help her spirit lie in undisturbed peace.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLiterature Literature
She would lie in the bed of her childhood and sleep away the time.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLiterature Literature
The answer might lie in the database.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaLiterature Literature
Like the Assyrians of Iran, their origins lie in ancient Mesopotamia.
Conviene establecer que los contingentes arancelariosabiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasWikiMatrix WikiMatrix
You have to lie in the dark, and no one will turn on the light for you.’
¿ Es hoy ese día?Literature Literature
At home, I lie in the small pool in the courtyard and admire the olive tree.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
Does Saint Peter lie in a German church?
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t tell such a lie, in God’s name!
ClavémoslaLiterature Literature
Sometimes people feel unable to lie in it.
De un amor- Un amorLiterature Literature
‘Well, love, you’ve made your bed - now lie in it!’
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
But I prefer to let it lie in the past.
¿ Está claro?Literature Literature
Meanwhile, we shall lie in wait and attempt to intercept him.
Tenemos a BguianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of the answer may lie in the individual’s attitude
No te molestes en acompañarmejw2019 jw2019
55519 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.