lie-down oor Spaans

lie-down

naamwoord

A short period of rest while lying.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acostada

adjective verb vroulike

Why don't you lie down for a while?
¿Por qué no te acuestas por un rato?

descanso

noun verb

Lie down and rest for a while.
Túmbate y descansa un poco.

Soortgelyke frases

when you lie down
cuando te acuestas

I lie down
voy a acostarme

I'm going to lie down
me voy a acostar · voy a acostarme

lie down
acostado · acostar · acostarse · asentarse · dormir · echarse · ejecutar grandiosamente · estar acostado · estar echado · estar tendido · estar tumbado · tender · tenderse · tumbar · tumbarse · yacer

lie down on the bed
acostarse en la cama · acuéstate en la cama

to lie down on the bed
tumbarse en la cama

I'll lie down
me voy a acostar

to lie down
acostar · acostarse · echar · echarse · estar acostado · estar echado · estar tumbado · recostar · recostarse · tender · tenderse · tirar · tirarse · tumbar · tumbarse · yacer

before I lie down
antes de acostarme

voorbeelde

He needs to lie down
Sólo ve con él.Está bien

I want you to lie down and spread out and don’t give me any nonsense.
Quiero que te acuestes y que no digas tonterías.

Maybe you should lie down for a while.
Deberías recostarte un rato.

Lie down!
¡ túmbate!

We’d throw a plastic sheet on the ground and lie down on it.
Extendíamos una lona de plástico en el suelo y nos tendíamos allí.

No one is going to force you to lie down on his blasted gurney!
¡Nadie va a obligarte a que te tumbes en esa maldita camilla!

“Lie down and drink this,” he said.
—Échese y beba esto —dijo el médico.

Jesus, it’s like all the oldies just decided to lie down and die together.’
Dios mío, es como si todos los viejos hubiesen decidido postrarse y morir juntos.

I lie down like this... and not so much as breathe the rest of the night.
Me tumbo así... para poder respirar el resto de la noche.

Please convince her to come back and lie down so I can monitor her vitals.""
"Por favor convénzala de que regrese y se recueste para que pueda monitorear sus órganos vitales ""."

Bloom wanted to get up, go inside, lie down, be rid of this—this what?
Bloom deseaba ponerse en pie, entrar en la casa, acostarse, librarse de esto...

Or did they simply lie down and die?
¿O simplemente se abandonaron y murieron?

Lie down.
Acuéstate.

Just lie down.
Túmbate.

Perhaps I'll go and lie down for a while on my bed.
Quizá sea mejor que me acueste un rato.

I don't want to lie down!
¡ No me quiero tumbar!

Lie down.
Recuéstate.

Can you lie down on the bed, please?
¿Puede recostarse en la cama, por favor?

The sick man lay back a little — he could not lie down.
El hombre enfermo se recostó un poco; no podía estar tumbado del todo.

I want somewhere to lie down, and a great deal of aspirin and a cup of tea.
Quiero un sitio donde tumbarme, montones de aspirinas y una taza de té.

You need to lie down.- I thought I was
Necesitas acostarte.- ¿ No estoy acostado?

‘Lie down, then,’ I said, ‘and imagine you are twenty.’
—Acuéstese entonces —dije— e imagínese que tiene veinte años.

Lie down, please.
Acuéstate, por favor.

He maketh me to lie down in green pastures.
Me hace descansar en verdes pastos.

Oh. Leonard, I gotta go lie down.
Leonard, debo ir a recostarme.