lieder singer oor Spaans
lieder singer
en
a singer of lieder
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cantante de lieder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When they had married in Germany she had been a lieder singer.
Nada al númeroLiterature Literature
The forceful combat of the lieder singers worked the opera toward its tragic conclusion.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
Juliane Banse (born 10 July 1969 in Tettnang, Germany) is a German opera soprano and noted Lieder singer.
¿ Qué demonios sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
Highly respected as a Lieder singer, he is a frequent guest at renowned festivals and prestigious venues like the New York Carnegie Hall and London Wigmore Hall.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séCommon crawl Common crawl
She made her career mainly as a concert and lieder singer with some excursions into opera, and became world-renowned for her recitals of French and German songs and for her superlative interpretive gifts.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??WikiMatrix WikiMatrix
She has been working as a Lieder and concert singer, both in Germany and abroad, since 1986.
Los más parecidos a los humanos, como sabesWikiMatrix WikiMatrix
This style of performance is believed to have been used previously by singers of lieder and popular songs.
¿ Él no lo tomaría a la nave?WikiMatrix WikiMatrix
In addition to her operatic work, Lehmann was a renowned singer of lieder, giving frequent recitals throughout her career.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioWikiMatrix WikiMatrix
In Berlin, Germany, she studied music and enjoyed a successful career as a singer of lieder on the concert stage.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteWikiMatrix WikiMatrix
Bruno’s mother Gertrud was an accomplished singer of concert Lieder.
Jode a estos malditos hijos de putaLiterature Literature
And a singer of Schubert lieder.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout his career Schreier has been famous as a singer of German Lieder, including the songs of Schubert and Schumann.
Me estoy exitandoWikiMatrix WikiMatrix
The same year he came second behind Dmitri Hvorostovsky in the Cardiff BBC Singer of the World Competition, but won the Lieder Prize.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
In recent years she has devoted her time to exposing young South African singers to the neglected art of Lieder singing which can be artistically even more demanding than opera singing.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?WikiMatrix WikiMatrix
The Brahms Saal remains one of the most prized locations for the greatest chamber music ensembles and lieder singers performing in the world today.
Retrocede, Dietrich!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heinrich Rehkemper (born 1894, died 1949) was a German baritone singer whose repertoire was in opera and Lieder, and whose career was principally in Germany between the First and Second World War.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localWikiMatrix WikiMatrix
Josefine K., a former opera and lieder singer, invites him to her once grand but now dilapidated villa for tea, and they have a regular Tuesday teatime date for the next nine months.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same year, she began taking voice lessons with a professor and lyrical singer Vera Maria do Canto e Mello and started singing Lieder (songs) in German, which awoke her interest in the language that she still studies today.
luego ni pensaba en si le queríaWikiMatrix WikiMatrix
In 1907 at the Homburg spa in Germany, Hall met Mabel Batten, a well-known amateur singer of lieder.
Si me encuentran, los mataránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The English texts used to be translated by Louise Reichardt, a well-known singer of lieder and close friend of the hostess.
Esta mierda está buena, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was active as a pianist throughout his life, giving solo recitals, playing chamber music and, as a prolific composer of Lieder, probably often accompanied singers in recitals.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andrew Kennedy, appearing as both the Act 1 'Sailor' and the Act 3 'Shepherd', has become famous to UK audiences overnight, after winning the Lieder Recital prize at the Cardiff Singer of the World competition this year.
Cortesía de la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same year he came second behind Dmitri Hvorostovsky in the Cardiff BBC Singer of the World Competition, but won the Lieder Prize.[2]
Estoy cantando y bailando en la lluviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term is usually reserved for purely instrumental works (pieces without singers and lyrics), and not used, for example for Opera or Lieder.
¡ No me dejes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Flowers, a trained singer, was more used to church songs, German lieder and classic pop, she was so taken by the party that she decided there and then to become a disc jockey.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.