life preserver oor Spaans

life preserver

/laɪf prɪ`zə:vər/ naamwoord

A buoyant ring or vest intended to keep a person afloat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salvavidas

naamwoord manlike

torus

The life preserver must be made of high quality materials.
El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.

chaleco salvavidas

naamwoord manlike

That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
El bote hacía agua, y yo con una batita y un chaleco salvavidas.

flotador

adjective noun

Besides bottle stoppers, the articles produced included life preservers, floats, buoys, hat linings and shoe soles.
Además de tapones para botellas, entre los artículos que se producían estaban salvavidas, flotadores, boyas, forros para sombrero y suelas para zapatos.

chaleco salvavida

Soortgelyke frases

life-preserver
chaleco salvavidas

life preserver vest
chaleco salvavidas

voorbeelde

She’d already set up all the rafts, oars, life preservers, water shoes, and both double kayaks.
Ella ya había preparado todas las balsas, remos, salvavidas, zapatos de agua y los dos kayaks dobles.

They found one of the life preservers.
Encontraron uno de los salvavidas.

‘You can use it as a life-preserver.’
–Puedes usarlo como salvavidas.

A life preserver was found from the Ryujin-maru II!
Se ha encontrado un salvavidas del Ryujin Maru II.

The fire chief said it was unfortunate the child was not wearing a life preserver.
* El jefe de bomberos dijo que fue una desgracia * * que el chico no llevara puesto un salvavidas. *

That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
El bote hacia agua, y yo con una batita y un chaleco salvavidas.

His men slung their weapons on their shoulders and threw a ring-shaped life preserver to their comrade.
Los hombres se colgaron las armas al hombro y arrojaron un salvavidas a su camarada.

Life preservers, and a snow mobile.
Salvavidas, y una moto de nieve.

Here, God threw me half a life preserver.
Aquí, Dios me lanzó medio salvavidas.

Can you say a drowning man is tempted by a life-preserver?
¿Se puede decir que un hombre que se está ahogando se siente «tentado» ante un salvavidas?

Only a life preserver, floating on the surface. . . .”
Sólo un salvavidas, flotando en la superficie...

Then he was back with a life preserver—a big ceremonial flotation ring marked in Parsi script.
Luego estuvo de vuelta con un salvavidas..., un enorme anillo de flotación ceremonial marcado con caracteres parsi.

Suddenly, Crowley had tossed him a life preserver.
De repente, Crowley le había lanzado un salvavidas.

Only time will tell of its life-preserving powers...
Solo el tiempo juzgará sus poderes para preservar la vida...

In many countries — especially in Africa — education serves as a life preserver, in particular for girls.
En numerosos países —en particular, en África— la educación contribuye a la preservación de la vida, en particular para las niñas.

I haven' t got any life preserver
No tengo chaleco salvavidas

FOSSILS are the remains of ancient forms of life preserved in the earth’s crust.
LOS fósiles son los restos de formas de vida antiguas conservados en la corteza de la Tierra.

I clutch Addy’s arm like a life preserver, my stomach twisted with fear and sick regret.
—Me agarro al brazo de Addy como si fuera un salvavidas, con el estómago retorcido de miedo y náuseas de culpabilidad.

Amid the unrelenting deluge, drowning souls were reaching out for Silberstern as a life-preserver.
En medio del diluvio creciente, Silberstern se ofrecía a los náufragos como una boya salvadora.

The only one in the room who appeared human, she dove for his knees like a life preserver.
El único en el cuarto que parecía humano, ella se inclinó ante sus rodillas como a un salvavidas.

competence to independently initiate life-preserving immediate measures and to carry out measures in crises and disaster situations;
competencia para, de forma independiente, tomar medidas inmediatas para mantener la vida y aplicar medidas en situaciones de crisis y catástrofe;

It's like sending a man to sea without a life preserver.
Es como enviar un hombre a la mar sin salvavidas.

So books were incredibly important – my life preservers.
Los libros fueron muy importantes para mí, una especie de salvavidas.

It picked up a ring life preserver which some one must have brought down from deck.
Descansó sobre un salvavidas que alguien debía haber bajado de cubierta.

Yeah, or Voigt threw him a life preserver.
Sí, o Voight le tiró un salvavidas.