displacement light
desplazamiento en lastre
light displacement oor Spaans
light displacement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desplazamiento en lastre
desplazamiento liviano
pequeño desplazamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The doctor came hastily in, calling for more light, displacing Zenia and leaning over to lift his patient's eyelids.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
Due to this, Lexcen had created a "light" displacement boat with the shortest waterline ever measured on a 12-metre.
Vaya imbécilCommon crawl Common crawl
The cash buyer pays a price in US$ per light displacement ton (ldt), which is roughly equivalent to the steel weight of the ship.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarEurLex-2 EurLex-2
The annual recycling levy shall initially be set so that 20 equal annual payments result in a total of 50 EUR per light displacement tonne (LDT).
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria,ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónnot-set not-set
The emerging light is displaced but parallel to the incident light.
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscanLiterature Literature
The prices paid for them by ship-breaking companies are now well in excess of $400 per light displacement ton (ldt) in Bangladesh and thus considerably higher than in other countries.
¡ Ni siquiera señale!EurLex-2 EurLex-2
6 months after the date that the combined maximum annual ship recycling output of the ship recycling facilities included in the European List constitutes not less than 2,5 million light displacement tonnes (LDT).
¿ Dónde está Chris?EurLex-2 EurLex-2
6 months after the date that the combined maximum annual ship recycling output of the ship recycling facilities included in the European List constitutes not less than 2,5 million light displacement tonnes (LDT).
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiemponot-set not-set
[3] The weight of a scrap ship is most often expressed in light displacement tonnes (LDT) which is calculated without cargo, fuel, ballast water etc and roughly equals the steel weight of a vessel.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleEurLex-2 EurLex-2
(a) 6 months after the date that the combined maximum annual ship recycling output of the ship recycling facilities included in the European List constitutes not less than 2,5 million light displacement tonnes (LDT).
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ships are being sold by shipping companies to cash buyers, who often change their flag, and are sent to recycling yards where prices of recycled steel per Light Displacement Tonne vary from #-# US dollars
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?oj4 oj4
Ships are being sold by shipping companies to cash buyers, who often change their flag, and are sent to recycling yards where prices of recycled steel per Light Displacement Tonne vary from 150-700 US dollars.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
This thing for florescent lights will displace 60 big power plants.
Esto es demasiada información para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although at the time many criticised the perceived arrogance of the Kiwi challenge, it was also an opportunity to bring the America's Cup back to the grandeur of the J-Class era. Michael Fay took his idea to Bruce Farr, the uncontested design specialist of light displacement boats.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoCommon crawl Common crawl
(24) ‘light displacement tonnes (LDT)’ means the weight of a ship in tonnes without cargo, fuel, lubricating oil in storage tanks, ballast water, fresh water, feedwater, consumable stores, passengers and crew and their effects and it is the sum of the weight of the hull, structure, machinery, equipment and fittings of the ship.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘light displacement tonnes (LDT)’ means the weight of a ship in tonnes without cargo, fuel, lubricating oil in storage tanks, ballast water, fresh water, feedwater, consumable stores, passengers and crew and their effects and it is the sum of the weight of the hull, structure, machinery, equipment and fittings of the ship.
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Light reflected from this cantilever probe is measured by sensing the light beam displacement or by interferometry to determine how the probe interacted with the material.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde ircordis cordis
The Committee is concerned that this situation will be aggravated by the bulge in the number of ships going out of service in the next few years following the global phase out of single hull oil tankers; the current back log of an estimated # million Light Displacement Tonnage (LDT); and the recent boom in shipbuilding
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleoj4 oj4
It coalesced and hardened, displacing light, until the image of a person stood before him.
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Luckily for Melanie, the woman only noticed the displaced light behind her when it was already too late.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
“The truth is made manifest without manifestos, like light when it displaces dark.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
Instead, a disturbance spreads out (at the speed of light) from the displaced particle.
Arriba las manosLiterature Literature
At the traffic lights, there were displaced people from Urabá, Cauca, and El Llano.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Do people displace light when they enter a room, like water in a bathtub?
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
Advanced remote sensing techniques, such as ground penetrating radar and magnetic prospecting, were used to profile various sections of the DSF, shedding light on displacement from significant events.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?cordis cordis
1035 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.