light speed oor Spaans light speednaamwoord grammatika en(astronomy) The speed of light. + 3 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansvelocidad de la luz naamwoordvroulike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede enThe speed of light in a vacuum which is equal to 299,792,458 metres per second. esVelocidad de la luz en el vacío que es igual a 299.792.458 metros por segundo. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesvariable speed of light Velocidad de la luz variablespeed of light velocidad de la luzvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase...Beyond light-speed and back again!Más allá de la velocidad de la luz y de nuevo hacia atrás.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "While it appeared to drift placidly, the Galactica was actually ""idling"" at near light-speed."Aunque parecía deslizarse plácidamente, la «Galáctica» volaba a casi la velocidad de la luz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Commander, two vipers are approaching from behind at just sub-light speed.Porque desde ahora en más no tendremos poder de controlar nuestros destinos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You can only travel at sub-light speeds?”—¿Sólo puede viajar a velocidades por debajo de la luz?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Light always travels at light speed.La luz siempre viaja a la velocidad de la luz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede EFF had transmuted at light-speed from an insurrection to an institution.La EFF se había transformado a la velocidad de la luz desde una insurrección hasta una Institución.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede After two years it would reach half light speed and be far outside our solar system.En dos años la mitad de la velocidad de la luz y estaría fuera de nuestro sistema solar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No one was fast enough to block something traveling at or near light-speed.Nadie era lo suficientemente rápido para bloquear algo que viajara casi a la velocidad de la luz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “We can’t make the jump to light speed in time!”—¡No podemos saltar a la velocidad luz a tiempo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's been pointed out before that we'll never reach the stars in spaceships limited to one light-speed.Es evidente que nunca alcanzaremos las estrellas en espacionaves limitadas a la velocidad de la luz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You didn’t really think I’d forgotten the light-speed limit when I set this up, did you?”- No pensaría en serio que me había olvidado del límite de la velocidad de la luz cuando monté esto, ¿verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Instantly, he was in the norm state of the universe, at light-speed and beyond.Instantáneamente, se encontró en el estado norma del Universo, a la velocidad de la luz e incluso más allá.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How about 99 percent of light speed?¿Qué dicen de 99 por ciento de la velocidad de la luz?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They are incapable of attaining light speed, just as the Enterprise itself is.""No pueden alcanzar la velocidad lumínica, igual que le sucede a la propia Enterprise.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They carry data over long distances at light speed.Llevan datos en largas distancias a la velocidad de la luz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll be below light speed in thirty-five seconds precisely.'Estaremos por debajo de la velocidad de la luz en treinta y cinco segundos para ser exactos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I ran on board and left Axrenox, jumping to light speed as soon as I reached orbit.Subí a bordo y abandoné Axrenox, a la velocidad de la luz tan pronto alcancé la órbita.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Arnold, we're going to hit light speed in 24 hours,Mira, de aquí a 24 horas alcanzaremos la velocidad de la luz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Julia’s mind was traveling at light speed.La mente de Julia funcionaba a la velocidad de la luz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Practice on the light speed bag to obtain proper form and zip.Practica en el saco rápido para conseguir una forma y energía adecuadas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your ships can go faster than light speed.Sus naves pueden viajar a la velocidad de la luz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The dollop of information, which moves at most at light speed, splits the universe as it travels.Esta porción de información, que se mueve a la velocidad de la luz como máximo, divide el universo a medida que viaja.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Because among other things, the ships of this fleet are already averaging point one light speed.—Porque, entre otras cosas, las naves de esta flota están ya a una media de una décima de la velocidad de la luz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But he could still control it, and send light-speed orders to other drones in the vicinity.Pero todavía podía controlarla, y enviar órdenes a la velocidad de la luz a otros robots de las proximidades.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You didn't really think I'd forgotten the light-speed limit when I set this up, did you?”- No pensaría en serio que me había olvidado del límite de la velocidad de la luz cuando monté esto, ¿verdad?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER20449 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k