lighterage charges oor Spaans
lighterage charges
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derechos de alijo
gastos de alijo
gastos de gabarra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He shall bear the freight and unloading charges, including wharfage and lighterage charges.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorEurLex-2 EurLex-2
He shall bear the freight and unloading charges, including wharfage and any lighterage charges.
¿ Y sabe por qué lo fue?EurLex-2 EurLex-2
He shall bear the freight and unloading charges, including wharfage and lighterage charges.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoEurLex-2 EurLex-2
(a) Where the tendering procedure relates to supply to the landed stage, the successful tenderer shall bear the costs of unloading at the port of landing, including wharfage at ship's rail and, where necessary, lighterage charges, including hiring, towing and unloading of the lighters, and any demurrage.
¿ Buscan algún dulce?EurLex-2 EurLex-2
In the case of supply 'ex quay` (unloaded), the supplier shall bear the costs of unloading at the port of landing, including the placing of the goods on the quay alongside the vessel and, where necessary, the lighterage charges, including hiring, towing and unloading of the lighters and any demurrage in respect of the vessel or the lighters.
En la comida hay que practicar la excelenciaEurLex-2 EurLex-2
The cif price includes the fob price, the cost of transport, the total of insurance, and certain charges linked to crude oil transport operations (duties or fees on loading, lighterage).
Perdona, pense que dijiste plana del pechoEurLex-2 EurLex-2
The cif price includes the fob price, the cost of transport, the total of insurance, and certain charges linked to crude oil transport operations (duties or fees on loading, lighterage).
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesEurLex-2 EurLex-2
The cif price includes the fob price, the cost of transport, the total of insurance, and certain charges linked to crude oil transport operations (duties or fees on loading, lighterage).
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaEurLex-2 EurLex-2
The cif price includes the fob price, the cost of transport, the total of insurance and certain charges linked to crude oil transport operations (duties or fees on loading, lighterage).
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
The exemptions provided for in this article shall not include charges or fees for lighterage, wharfage, warehousing or handling of goods, or any other charges which may legally be incurred for port, storage or transport services; nor shall they include exchange differentials resulting from the existence of two or more rates of exchange or from other exchange arrangements in any of the Contracting States.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.