lightheartedness oor Spaans
lightheartedness
en
The property of being lighthearted, joyous, cheerful, without a care.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alegría
She doesn't have your lightheartedness.
No tiene la alegría que tienes tú.
jarana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But there was a certain charm to her lightheartedness.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoLiterature Literature
Their lightheartedness made us all feel safer somehow.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
And all at once, the lightheartedness that had made them joke and wave at the woodchucks vanished.
Quizás es el trabajoLiterature Literature
I felt the lightheartedness seep from the conversation as soon as those words were spoken.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
It is a fuzzy lightheartedness... why be concerned?
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
Aside from the forced lightheartedness of these phone calls, he suspected that his father wasn’t laughing a great deal.
Y por malo que sea, funcionaLiterature Literature
Playfulness, Lightheartedness, and Laughter A youthful mind is playful and lighthearted.
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
The patient in the next bed is the only one who does not share the general lightheartedness.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
It is lived in a spirit of lightheartedness and thrives on spontaneity.
La verdad es que era mucho menorLiterature Literature
I hope she manages to hold on to the lightheartedness.
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From the grass that grows on the roadside to turtles, birds and insects, Homsis have taken their renowned creativity and lightheartedness to another level.
Con capacidad de transmisión videoglobalvoices globalvoices
The pacified relationship of lightheartedness and nature excludes anything that manipulates and calculates nature.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
"Some of her lightheartedness fading, she added, ""You need not fear that I shall be a spendthrift."""
El chico escapóLiterature Literature
They plunge into their work with equanimity and lightheartedness because it drowns out something more ominous.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
Their entertaining travelogues revealed a new tone of inquisitive lightheartedness as well as reverence.
Me alegro tanto por ti NathanLiterature Literature
Our camaraderie, our lightheartedness reminds me of the night at Auschwitz when I won the boob contest.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
The hand was humiliated and then infuriated by my lightheartedness; his squirming became all the more frenzied and wild.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
She looked at him again, this time without any trace of lightheartedness.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
Bart flashed Connor a weak smile, but could not maintain his pretense of lightheartedness for more than a moment.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
Her humor and lightheartedness were contagious, and soon they were both laughing.
Godiva.Y ostrasLiterature Literature
Had she forgotten the lightheartedness and laughter that had filled her days?
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
It would be criminal lightheartedness to con tend that the former is assured, the latter excluded.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
There is, alas, a great deal of anger out there that no amount of lightheartedness will dispel.
Aquí tienesLiterature Literature
He has bouts of lightheartedness, excitement, and depression.
Esta mierda está buena, Johnjw2019 jw2019
she said to herself, with a laugh; and all at once passed from despondency to a peculiar lightheartedness.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.