lightly clouded sky oor Spaans

lightly clouded sky

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cielo poco nuboso

voorbeelde

When play began, however, the sky was lightly clouded over once more.
Al iniciarse el juego, sin embargo, el cielo se cubrió ligeramente de nubes una vez más.

The wind blew the clouds quickly and lightly across the sky and filled her sleeves and veil.
El viento arrastraba rápida y suavemente las nubes por el cielo y le hinchaba el velo y las mangas.

It was Saturday, late morning, and the October sky was lightly sprinkled with clouds.
Era sábado, entrada la mañana y el cielo de octubre estaba ligeramente salpicado de nubes.

Below was a scaly sea of somber, clear blue; above, a sky lightly streaked with white clouds.
Abajo había un mar todo escamas azul oscuro azul claro; arriba un cielo apenas estriado de nubes blancas.

Willows blew lightly in the breeze beneath a sky of ragged cloud and fitful sun.
Los sauces se mecían suavemente con la brisa bajo un cielo con jirones de nubes y un sol vacilante.

On the other projection we follow a helicopter against the background of a lightly clouded sky.
La otra proyección nos hace seguir el desplazamiento de un helicóptero que vuela en círculos en un cielo azul con algunas nubes.

'Nuages' renders the immutable aspect of the sky and the slow, solemn motion of the clouds, fading away in grey tones lightly tinged with white.
Nuages (nubes) refleja el aspecto inmutable del cielo, con la marcha lenta y melancólica de las nubes, terminando en una agonía gris, dulcemente teñida de blanco.

A light blue sky dotted with little clouds, lightly floating in the sky.
Un cielo azul claro salpicado de pequeñas nubes flotando livianamente en el cielo.

White clouds floating lightly in the endless blue sky, the sunset tinged with red like a picture, and the Phoenix Church members being together under the beautiful sky in Phoenix!
¡Nubes blancas que flotan ligeramente en el interminable cielo azul, el ocaso que se tiñe de rojo como un cuadro, y los miembros de la iglesia de Phoenix que se reúnen bajo el hermoso cielo de Phoenix!

Due to the influence of a high pressure system, the north wind will blow from lightly to moderate in the national territory. The sky will be from scattered clouds to cloudy and light drizzles with thunders in the afternoon and nights will also be noticeable. For the central territories, few clouds will alternate with scattered clouds, and cloudy, light drizzles and some rains in the morning and by the end of the afternoon, as well as throughout the beginning of the week.
Se espera semana con días nublados y lluvias Para esta semana, la primera de agosto, se espera que tengamos días nublados a poco nublados, con un ambiente cálido y lluvias con actividad eléctrica en horas de la tarde y noche principalmente. El pronóstico para la Ciudad Capital también indica que, además de los nublados, habrá ambiente soleado y caluroso, viento norte ligero con cambio a sur en horas de la tarde el cual se podría incrementar a mediados de semana.