like arriving oor Spaans
like arriving
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como llegar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Elizabeth, you’ll likely arrive home with the letter—or within hours of it.”
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
Arriving at the Academy three weeks later was a lot like arriving at summer camp.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraLiterature Literature
We have likely arrived at a time of ingathering and feverish making ready.""
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
It was like arriving in a foreign country.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
‘This is like arriving on another planet,’ said Gauthier de Graef.
Antes que yo, fue BreuerLiterature Literature
He liked his small customers best, liked arriving to their offices with something he could make happen.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
Finally, the ultimate paragraph should be like arriving at the transept, with light flooding in from all sides.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deLiterature Literature
• M. calls and will likely arrive tomorrow.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Literature Literature
It was like arriving in Jamaica in the middle of a heatwave.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
After all, Sotiropoulos would most likely arrive late too.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
After the heat and humidity, stepping into the cool, dry air was like arriving on another world.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
Besides, I have a dinner tonight in Madrid and I don’t like arriving in the dark.’
El ordenador se equivocaLiterature Literature
It was like arriving at work and discovering you’d forgotten to dress.
La ambición depende de dos cosas.Literature Literature
The Sheriff is ahead of us and I don’t like arriving late for meetings.”
El fuerte es suyoLiterature Literature
I spent my time figuring out the time sequence for Hawk's likely arrival.
¡ Sis golpeó su pecho!Literature Literature
And she announced a letter that would likely arrive soon.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
This was like arriving at a giant lake after crawling across a desert for months.
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial dela Unión Europea, a las #.# horasLiterature Literature
It was like arriving in an unfamiliar city without a map.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
Stepping through those gates was like arriving at the innermost circle of hell.
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
It was like arriving at this place and finding no lodging prepared for him.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosLiterature Literature
‘Maybe we all do—before the electricians and glaziers and the likes arrive.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
I liked arriving there before the mall had opened.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisiónse fijan en el anexoLiterature Literature
Besides, I have a dinner tonight in Madrid and I don't like arriving in the dark.""
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
However, walking into school with Chloe was like arriving with a golden ticket.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
Its position on the seat told him that the victim had likely arrived at the overlook by himself.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
15501 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.