like lightning oor Spaans
like lightning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instantáneamente
rápidamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She could imagine something different, more like lightning, more intense.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
Now, all the victims say the assailant moved like lightning.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Origin’s voice sounded like lightning.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
Like lightning
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióopensubtitles2 opensubtitles2
But, like lightning falling from a blue sky, nine months later, on the ninth of March, Mazarin died.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
Another shattering collision of steel on flesh and bone, like lightning felling a tree.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoLiterature Literature
Like lightning.
Había una ancianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fairy tales, love strikes like lightning.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
Nicholas moved like lightning.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
Odysseus moved like lightning, but he wasn’t quick enough.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
His face flashed like lightning and his eyes flamed like torches.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
They don' t look like Lightning Marshals to me
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesopensubtitles2 opensubtitles2
They leaped at each other like wolves, like lightning, silently, with no warning.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
The spirit from his eyes would shoot out in all directions, flashing like lightning.
Debió ser muy lindo tener una mamáCommon crawl Common crawl
Often the sparks were 15 or 20 feet long, just like lightning.
Yo mismo las cacé esta mañanaLiterature Literature
Like lightning, Dylan’s free hand chopped Nate’s arm and sent his gun flying.
Estaré allí tan pronto como puedaLiterature Literature
On his first move he felt himself gripped by a general paralysis that struck like lightning.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!Literature Literature
So I want you off them traps like lightning.
Senti como un tartamudeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His face zigzagged like lightning as soon as he saw who was standing there talking to his wife.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
The cherubs’ speed was like lightning.
Le está hablandojw2019 jw2019
And now that I look back on the situation, I remember arguments that struck like lightning.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
It was enough; Ka’Bandha moved like lightning, the barbs of his whip coming from out of nowhere.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
He will carry you like lightning, high above your enemies.
Piénselo detenidamente antes de elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turn on the machine and, without thinking twice, I ride like lightning.
Es casi como las palomitas de maízLiterature Literature
Power cracked somewhere deep inside me, like lightning.
No le diré que no a esoLiterature Literature
4584 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.