like mad oor Spaans

like mad

bywoord
en
Like a mad person; in a furious or deranged manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

como loco

And I'll be running like mad,'cause I'm leaving the taser with Toby.
Y correré como loco, porque le dejé el taser a Toby.
GlosbeMT_RnD

impetuosamente

bywoord
es
en un dos por tres
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

precipitadamente

bywoord
es
en un dos por tres
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As soon as the Spaniards caught sight of this silhouette, they let go like mad at it.
¿ Te estás divirtiendo?Literature Literature
Something’s happening to you, that’s for sure, but it doesn’t look like madness from where I’m standing.”
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
At this moment my heart, start pounding like mad
No, iremos por una cerveza alguna nocheopensubtitles2 opensubtitles2
He hurried out, and was off to Butler's house, driving like mad.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
You must be missing them like mad.
El lo hizo, usted lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the gates opened, people became like mad.
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like madness
los fosfonatos no superan los # g/lavadoopensubtitles2 opensubtitles2
My heart was racing like mad and I had to fight hard to keep my hand from shaking.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
Jean kept running like mad until he got to his aunt’s house.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
I missed them like mad when it closed.
Podríahaber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
" He started to run, ran like mad, pushing people away
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaopensubtitles2 opensubtitles2
“When he gets drunk, sometimes his eyes go all wide and he looks fuckin’ crazy, like Mad Max.”
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
Shoving an untried unit out on this volatile frontier seemed like madness, too.
Coge lo que necesitesLiterature Literature
I remember distinctly because Mummy fancied you like mad
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.opensubtitles2 opensubtitles2
There were over twenty men in the fish hole, and they were fighting amongst themselves like mad dogs.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoLiterature Literature
"""Open the schvelluh,"" I said firmly, hoping like mad."
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTLiterature Literature
You' d like to run like mad, wouldn' t you?
Lo dudo, saco de carneopensubtitles2 opensubtitles2
"""That morning, that last night... Josefin and Joachim were fighting like mad."
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
Hate being alone in middle of night, smoking and sniveling like mad psychopath.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
It felt like madness, talking to my door.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
Adrenalin was pumping like mad
No estaríamos aquí de no ser por tiopensubtitles2 opensubtitles2
Since my arms were invariably longer than theirs, they’d swing like mad but couldn’t connect.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
Kira called up image after image, the new virus filling every screen, multiplying like mad.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
I love Manda like mad crazy, but even we have to take breaks from each other.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
I want to see that ass flying, those feathers waving like mad.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
5638 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.