limpet mine oor Spaans

limpet mine

naamwoord

A naval mine attached to its target by magnets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mina lapa

Washed up in the debris were parts of a limpet mine.
Entre los escombros había partes de una mina lapa.

mina adosada magnéticamente

mina magnética

vroulike

Just the man for the limpet mine job.
El hombre indicado para ese trabajo de la mina magnética.

voorbeelde

This is the limpet mine.
Aquí va el explosivo.

Just the man for the limpet mine job
El hombre indicado para ese trabajo de la mina magnética

Limpet mine on the wall outside.
Una mina magnética en la pared de afuera.

One limpet mine on the hull of the Kookaburra would be enough to sink her.
Una mina fijada en el casco del Kookaburra bastaría para hundirlo.

We have a few limpet mines.
Tal vez con unas bombas lapa.

The magnetic fields of the limpet mines?
¿Los campos magnéticos de las minas?

And what is a limpet mine except a kind of time bomb, ja?
¿Y qué es una mina lapa más que una especie de bomba de relojería?

There were two limpet mines attached to The Jericho, but only one of them went off.
Había dos minas magnéticas amarradas a The Jericho, pero sólo uno de ellas explotó.

Somewhere between the cabin wall and the outer skin... like a limpet mine, for instance.
En algún lugar entre la pared de la cabina y el revestimiento exterior... como una mina magnética, por ejemplo.

He had six limpet mines, a long coil of blasting cord, some boxes of blasting caps.
Tenía seis minas, un largo rollo de cuerda explosiva, algunas cajas de cabezas detonadoras.

Limpet mine Or worse.
Minas lapa o peor.

Well, it rides beautifully for such a limpet mine, and it is quick
Bien, se adhiere como una lapa pegajosa y es rápido

It would be almost impossible to prise off a limpet mine from the hull of the Kookaburra.
Sería casi imposible desprender una mina del casco del Kookaburra.

Come to plant a magnetic limpet mine on an industrialist’s yacht?”
¿Has venido a colocar una mina magnética en el yate de un industrial?

Come to plant a magnetic limpet mine on an industrialist's yacht?”
¿Has venido a colocar una mina magnética en el yate de un industrial?

From yet another container he took three limpet mines, two for use and one as a spare.
De otro contenedor tomó tres minas magnéticas, dos para utilizarlas, y una de repuesto.

Limpet mines.
Minas magnéticas.

There was only one limpet mine, and Lancer was placing that to the best advantage.
Slo haba una nica mina magntica, y Lancer la estaba colocando en la mejor posicin.

Just the man for the limpet mine job.
El hombre indicado para ese trabajo de la mina magnética.

They used limpet mines, and managed to wreck one of the domes.
Usaron bombas lapa y lograron destruir una de las cúpulas.

Opening his case, he took out the spare limpet-mine, and set it for a one-hour delay.
Abriendo su maleta, sacó la mina magnética de reserva, y la graduó a un lapso de una hora.

Washed up in the debris were parts of a limpet mine.
Entre los escombros había partes de una mina lapa.

Limpet mines attach magnetically to the hull of the ship below the waterline.
Las minas Limpet se colocan magnéticamente al costado del barco bajo la línea de flotación.