line boss oor Spaans
line boss
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
celador de incendios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't mean to be out of line, boss.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have been looking at that last line, boss.”
Voy a metérsela a MichelleLiterature Literature
Hook and line, boss?
¿ Qué averiguaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fell directly down into one of the workers, a second-line boss called Usno Usnor.
Atención, lani </ iLiterature Literature
Well, I don' t mean to steal your line, boss, but
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasopensubtitles2 opensubtitles2
Tell'em about the gun line, boss.
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got through the line, boss.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presenteDirectivapodrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's on the line, boss.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The line-boss was white, but a drunk and a man known to speak foul language to decent women.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoLiterature Literature
At the far end was a staircase leading up to what must once have been the office of the line boss.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
But a kind of shadow Dad crept in, I seem to remember—I’d make everyone else toe the line, boss them around.
Un aguardienteLiterature Literature
“I already have seven guys lined up, boss,” said Sammy.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
The lines between boss and secretary had blurred.
Dios, menuda pandilla vinoLiterature Literature
All their stories line up, boss.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the line, the boss.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So you can read between the lines,” The Boss whispered.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
Not the line, the boss
Si quisiera asustarte, estarías asustadoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, it's really only part of the equation in terms of achieving the bottom line my bosses want me to hit.
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then... “Go ahead and report to the Rivet Line,” the big boss stated.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoLiterature Literature
Your boss lined this up.
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, talk to my boss. ( line ringing )
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the old line, and even bosses weren’t immune.
Cierra la puerta delanteraLiterature Literature
I got that standard line from my boss, and more in addition.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Comes a time when we all have to put it on the line for the boss
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilopensubtitles2 opensubtitles2
813 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.