line surge oor Spaans

line surge

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subida de tensión de alimentación

sobrecarga en la línea

Soortgelyke frases

surge line
línea de discontinuidad de la velocidad del viento · línea de discontinuidad del viento

voorbeelde

On the VR, the mass of black tie-in lines surged deeper into the two remaining shields.
En la RV, la masa de líneas negras se internó más en los dos escudos restantes.

Whenever a cadet came out, the line surged forward and they struggled to enter first.
Cuando salía un cadete, la cola se agitaba; todos pugnaban por pasar primero.

A murmur went up when I appeared, and the front line surged forward.
Cuando aparecí, se elevó un murmullo y la primera línea se adelantó.

He didn’t even look at the courtyard as the Cenarian line surged forward into the gap.
Ni siquiera miró hacia el patio mientras la línea cenariana se abalanzaba hacia la brecha.

The English sword line surged forward, killing anyone they could reach.
La línea de espadachines ingleses avanzó, matando a todo aquel al que podían alcanzar.

Our whole line surged forward and scarred swords hammered at the enemy with a new energy.
Nuestras filas empujaron a una y las espadas abolladas cayeron sobre el enemigo con energía renovada.

As the musicians continued to sound the general advance, the whole Roman line surged forward.
Como los músicos proseguían tocando la orden de avance, toda la formación se lanzó hacia delante.

Suddenly both lines surged toward the front doors at once.
De repente, las dos colas se abalanzaron sobre las puertas a la vez.

She’s just left there on the ground, and people step over her as the line surges forward.
La dejan sin más en el suelo y la gente la esquiva a medida que avanza la fila.

The line surged forward and Murakh and the others were engulfed in the press of stamping, stabbing men.
La línea se lanzó hacia delante y Murakh y los demás fueron aplastados por la arrolladora ola de hombres y de filos.

Can a line surge shut down a router on your side of the ITS room?
¿Qué pasa? Quería saber si es posible que uno de tus enrutadores haya tenido un problemas en la sala de los servicios técnicos.

The Roman line surged forward in pursuit of the men who, a moment ago, had been utterly assured of victory.
La línea romana salió en tropel tras los hombres que momentos antes creían tener la victoria asegurada.

Her mouth was dry as she saw the Gothir line surge forward, and she ceased to notice the biting winter wind.
Tenía la boca seca, y al ver avanzar la fila gothir dejó de notar el penetrante viento invernal.

Arrestor is more frequently used to describe data line surge suppressors for ethernet, phone, coax or other type of signal protection. See suppressor.
Si el ancho de banda se comparte, es probable que no pueda alcanzar la capacidad máxima cuando otras computadoras, usuarios u otros dispositivos están usando la misma línea.

Line Conditioner (Surge Protector) = FIG. 10.73(a) Line conditioner: general appearance.
Acondicionador de línea (Protector de picos) = FIGURA 10.73(a) Acondicionador de línea: apariencia general.

Power directors, namely, power back-up units, power and telephone line surge suppressors and line noise reduction units, electrical multi-outlet power strips with surge suppressors, uninterruptible power supply for personal computers
Directores de energía, en concreto, unidades de reserva de energía, supresores de sobretensiones de cables eléctricos y telefónicos y unidades de reducción de ruidos de cables, bandas energéticas de salida múltiple eléctrica con supresores de sobretensión, suministro eléctrico ininterrumpible para ordenadores

Three rifle platoons fixed bayonets, fanned out in a skirmish line, and surged toward the village.
Tres pelotones de fusileros calaron las bayonetas, se desplegaron en una línea y cayeron sobre el poblado.

I remember one time, we were all having supper, and my water lines just...surged.
Recuerdo una ocasión en que estábamos cenando todos juntos y mis líneas de agua sencillamente... surgieron.

Suddenly the crowd broke through the police line and surged onto the rampway.
Súbitamente la multitud rompió el cordón policial, e irrumpió en la rampa.

Modem lines connecting to computers should also be protected with a data line surge suppressor. Rather than requiring users to obtain each of these devices separately, adding to the cost and desktop wiring clutter, Tripp Lite offers a number of UPS products with 'surge suppression only' outlets and RJ11 modem/fax line surge suppression.
En general, solo se necesita protección de UPS para la computadora y el monitor, y todos los otros artículos restantes, como impresoras, escáneres y otros accesorios, están conectados a una barra de supresión de sobretensiones diferente.

Novak’s sudden attention leaped through the phone lines like a surge of electricity.
La reacción de Novak, súbitamente interesado, traspasó la línea telefónica como una corriente eléctrica.

Fifth in line for Med-Surg.
Es el quinto para Cirugía.

The distance to the surge line should be sufficiently large.
La distancia hasta la línea de sobrecarga debe ser suficientemente grande.

The map width is limited on the left by the surge line.
El ancho del mapa está delimitado a la izquierda por la línea de sobrecarga.

What are the Effects of Power Surges and Line Noise?
¿Cuáles son los efectos de las sobretensiones y del ruido en la línea?