line synchronizing signal oor Spaans
line synchronizing signal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
impulso de sincronismo de línea
señal de sincronización de linea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is achieved by all signals being on the same line and thereby avoiding the synchronization time of multiple lines.
Dos por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
Lowering the line frequency is comparatively innocuous, because the horizontal and vertical synchronization information in the NTSC signal allows a receiver to tolerate a substantial amount of variation in the line frequency.
Tienes pizza en la cocinaWikiMatrix WikiMatrix
Sometimes a channel may contain an MTS signal, which offers more than one audio signal by adding one or two subcarriers on the audio signal, each synchronized to a multiple of the line frequency.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!WikiMatrix WikiMatrix
Differential Manchester Encoding (DM) is a line code in which data and clock signals are combined to form a single 2-level self-synchronizing data stream.
Lárgate, pesadoWikiMatrix WikiMatrix
The presence of chrominance in a video signal is indicated by a color burst signal transmitted on the back porch, just after horizontal synchronization and before each line of video starts.
Pero ser adicto síWikiMatrix WikiMatrix
The methodology applies parametric identification techniques to the linear dynamic of the excitation system model; for it, a small pseudo random binary signal is applied with the synchronous generator operating off line, which allows to reduce the testing time of the machines in relation to the step or frequency response methods.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoscielo-abstract scielo-abstract
A synchronization packet (commonly known as the timing reference signal or TRS) occurs immediately before the first active sample on every line, and immediately after the last active sample (and before the start of the horizontal blanking region).
¿ No le da vergüenza esa palabrería?WikiMatrix WikiMatrix
If the synchronization is not ideal, then the signal to be decoded will not have optimal differences (in amplitude) between the various digits or symbols used in the line code.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
By synchronizing an oscillator with the colorburst at the back porch (beginning) of each scan line, a television receiver is able to restore the suppressed carrier of the chrominance (color) signals, and in turn decode the color information.
Poco frecuenteWikiMatrix WikiMatrix
New and large (>15") TFT displays often use LVDS signaling that transmits the same contents as the parallel interface (Hsync, Vsync, RGB) but will put control and RGB bits into a number of serial transmission lines synchronized to a clock whose rate is equal to the pixel rate.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoWikiMatrix WikiMatrix
Transportation System Management (TSM): Evaluates the benefits of lower cost operational improvements including enhanced bus frequencies for Van Nuys Rapid Bus 761 or other bus lines, traffic signal synchronization, off-board fare collection, bus stop amenities/improvements, bus schedule restructuring, intersection and road improvements, etc.
Cariño, podemos hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proportional output synchronized with a control signal to match robot or line speeds.
Tómatelo con calmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proportional output is synchronized with a control signal to match robot or line speeds
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proportional output is synchronized with a control signal to match robot or line speeds
Tengo pases para ustedesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PAL, SECAM, NTSC and MAC, some video lines that serve no useful image and are the next synchronization signals can transport data.
Entonces dígame la verdadera razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transmission of one sound programme associated with analogue television signal by means of time division multiplex in the line synchronizing pulse
¿ Cómo está ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The format defines the frame rate, the number of display lines, time dedicated to display and blanking, synchronization, the bandwidth, and the signal specifics.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Metro Board of Directors will consider this month the above motion that asks for study of a number of upgrades to the Orange Line, including better traffic signal synchronization by the city of Los Angeles, using more articulated buses, building grade separations, the possibility of extending or connecting the line to Burbank, Glendale and Pasadena and an assessment of converting the line to light rail.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J.66: Transmission of one sound programme associated with analogue television signal by means of time division multiplex in the line synchronizing pulse
¿ Ven el camión en la calle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A composite video signal combines, on one wire, the video information required to recreate a color picture, as well as line and frame synchronization pulses. The color video signal is a linear combination of the luminance of the picture and a modulated subcarrier which carries the chrominance or color information, a combination of hue and saturation.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new Mid-City Rapid Line, a $44 million project with more frequent buses, faster travel times and synchronized traffic signals, launched Oct. 12.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those alternatives include a bus rapid transit (BRT) system that among other things would include more dedicated bus lanes to provide “high speed, high frequency bus service” between East Los Angeles and Pasadena/La Canada; a light rail system similar to the Gold Line; better traffic management including synchronizing traffic signals, ramp metering and street widening, and the most expensive of all the alternatives, an underground tunnel connecting the 710 and 210 freeways.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The control unit 30 derives the synchronizing signal 32 from an ECG signal 36 of the patient, which is received by a line 38.
Yo era de los que quemaba librosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The opening and closing of the gate 50 is controlled by the synchronization signal 32 15 is transmitted to the modulator movement of guidewire 20 through line 34.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The output signal to the remote display units is a multiplex signal on a coaxial line with the individual and sum video as well as the synchronous pulses.
Esto es de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.