line trace oor Spaans line trace Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansrastreo de línea Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestrace the dotted line and color trace la línea de puntos y coloreé · traza la línea de puntos y coloreavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI stared blankly, eyes straying inward to the picture of an elegant line traced on a mountain wall.Yo miraba inexpresivo, con los ojos perdidos en la imagen de una línea elegante trazada sobre una pared de montaña.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Our conversation in September 1986 was curt: ""Hey, we need a telephone line traced."""Nuestra conversación en setiembre de 1986 fue escueta: —Hola, necesitamos localizar una llamada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Most if not nearly all followed the pessimistic line traced by Baronte.Muchas de ellas, por no decir la casi totalidad, se hallan en la línea pesimista de Baronte.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (b) World-line traced by something moving four yards in space and three yards in time.(b) Línea de universo trazada por algo que se mueve cuatro metros en el espacio y tres en el tiempo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a non-medical way of describing the line tracings on an EKG.Es una manera de describir las líneas de un electrocardiograma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Torella raised her bloody arm, a single red line traced down her skin.Torella levantó el brazo sangrante, una única línea roja trazada bajo la piel.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was a slight vibration, and then yellow contour lines traced across the computer screen.Se produjo una leve vibración y, después, curvas de nivel amarillas cruzaron a través de la pantalla del ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The sword no longer followed the line traced out for it by the dimmed intellect.La espada no seguía ya el camino que le trazaba el pensamiento entorpecido.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Line tracing the vertical plane passing through V1 and V2.Línea que traza el plano vertical que pasa por V1 y V2.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She saw that all the lines tracing across the screen were in the normal ranges.Vio que todas las líneas que cruzaban la pantalla estaban en los valores normales.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Green dotted lines traced the patterns of their movements since they had boarded the ship.Líneas de puntos verdes trazaban su itinerario desde que habían subido a bordo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was a slight vibration, and then yellow contour lines traced across the computer screen.Se produjo una leve vibración y, a continuación, curvas de nivel amarillas cruzaron la pantalla del ordenador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The blue line traces a pathway|through the mazeLa línea azul traza un camino a través del laberintoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A red line traced a slow-ascending curve across his console face.Una línea roja marcaba una curva de lento ascenso que atravesaba la consola entera.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Line tracing the vertical plane passing through R.Línea que traza el plano vertical que pasa por R.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Line tracing the median longitudinal plane of the vehicle.Línea que traza el plano medio longitudinal del vehículo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede While the sage was speaking these comfortable words, Anne was reading the lines traced on the paper.Mientras el sabio pronunciaba estas tranquilizadoras palabras, Anne leía las líneas escritas en el papel.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Figure 10.3. (b) World-line traced by something moving four yards in space and three yards in time.Figura 10.3 (b): Línea de universo trazada por algo que se mueve cuatro metros en el espacio y tres en el tiempo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I kept adding lines, tracing the interconnecting events.Seguí añadiendo líneas, siguiendo los hechos interconectados.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Before them a single golden line traced the form of a child on the stone wall.Delante de ellos, una única línea dorada trazaba la forma de un niño en la pared de piedra.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then his gaze focused on an almost imperceptible line tracing across the left temporal bone.Después, su mirada enfocó una línea casi imperceptible que cruzaba el hueso temporal izquierdo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He tried to follow the line traced by the pen.Intentó con el dedo seguir el sendero trazado por la pluma.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Over flight the Nazca Lines, traces of a mysterious culture.Sobrevuele las Líneas de Nazca, las huellas de una misteriosa cultura.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His line traces back to the great herds of the Sahara.Su linaje se remonta a las grandes manadas del Sahara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4374 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k