linesperson oor Spaans

linesperson

naamwoord

(sports) A linesman or lineswoman

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

juez de línea

voorbeelde

3. Don’t argue with the referee or linesperson.
3. No discuta con el árbitro ni con el juez de línea.

The umpires and linespersons have authority to take corrective action on any incidents that may occur and admonish any players who commit any off-the-ball offences.
Los árbitros de portería y los jueces de línea tienen la autoridad para tomar acciones correctivas en cualquier incidente que pueda suceder y amonestar cualquiera de las jugadoras que cometan alguna de las infracciones sin balón.

The umpire and linesperson should work with the referee as a team and bring to the attention of the referee any incidents that the referee may not have seen.
El árbitro de portería, denominado umpire, y los jueces de línea tienen que trabajar con el árbitro en equipo y llamar su atención sobre cualquier incidente que el árbitro no pueda ver.

As well as the theoretical side of the course, the candidates were able to put what they learned into practice by taking charge of a local competition in which they acted as referees and linespersons.
Además de la parte teórica del curso, los candidatos fueron capaces de poner en práctica lo aprendido haciéndose cargo de una competencia local en la que actuaron como árbitros y jueces de línea.

(f) Consult with umpires and linesperson when occasion demands and replace any of them should they withdraw before the end of the game.
(f) Consultar con los árbitros de portería, denominados umpires, y con los jueces de línea, cuando la ocasión lo requiera y reemplazarlos antes que finalice el partido.