Mediterranean Lingua Franca
Sabir
lingua franca oor Spaans
lingua franca
en
a common language used by people of diverse backgrounds to communicate with one another, often a basic form of speech with simplified grammar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lengua vehicular
en
common language
But as that language must also be a lingua franca, the choice of second language must be limited.
Sin embargo, como esa lengua debe ser igualmente una lengua vehicular, la elección de la segunda lengua debe estar limitada.
lengua franca
en
common language
English is the lingua franca and one of the three official languages of Fiji.
El inglés es la lengua franca y una de las tres lenguas oficiales del país.
koiné
Common Greek, or Koine, became the lingua franca, spoken by people of many nationalities.
La koiné (el griego común) llegó a ser la lingua franca internacional.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la lengua franca · la lingua franca · lingua franca · jerga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lingua Franca
en
Sabir, the Italian-based pidgin that served as the lingua franca of Mediterranean trade in the late Middle Ages and early Modern period (c. 11th–19th centuries)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lingua franca
en
An extinct language of Tunisia.
es
Lengua extinta de Tunisia.
To insist that English is simply the lingua franca of academic discourse is to ignore that complexity.
La insistencia que el inglés es simplemente la lingua franca del discurso académico es ignorar esa complejidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
English and, perhaps, a few other major ‘second languages’ have become global lingua francas.
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
She cannot speak German and we have to make ourselves understood in a queer kind of lingua franca.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
I had a little money and French had always been the lingua franca of my home.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
Hence, the tendency for a de facto lingua franca to emerge at each duty station
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathMultiUn MultiUn
I forgot to ask him if ‘Sinalcol’ comes from the lingua franca of the crusaders.”
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
The marchers spoke either Polish or the English-based lingua franca, American.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
“Tagalog”, however, has become the “lingua franca” of the country
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.MultiUn MultiUn
Lingua Franca doesn’t mean ‘French language’, but ‘Language of the Franks’.
No puedo creer que esto esté pasandoLiterature Literature
Pidgins are lingua francas, and creoles can be also.
¡ Tú eres Japón!jw2019 jw2019
I soon heard Kwele shouting at the visitors in Pidgin, the lingua franca of the Cameroons.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
Yes... ln our business it's the lingua franca
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russian is the lingua franca that bridges the republics of the North Caucasus.
Tenemos que irnosglobalvoices globalvoices
Lingua Franca (February 2001), 32–33; Irving Kristol, interview with author (Washington, D.C., August 31, 2000). 2.
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
He lapsed suddenly into the lingua franca of the gangster film.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaLiterature Literature
The last word was spoken in the lingua franca, and instantly obeyed by the physician.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
Greek speedily became the lingua franca of the civilized world.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
For indigenous peoples interacting with government (including provincial) authorities, Khmer is usually the lingua franca.
Por favor, Dios, que sea un sueñoUN-2 UN-2
A lingua franca is a language used between two people when neither is using their mother tongue.
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
Susu is not a lingua franca in Guinea.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?WikiMatrix WikiMatrix
Bob Geldof: "It turned out the lingua franca of the world was not English, but Rock and Roll."
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraWikiMatrix WikiMatrix
The language we had been learning was a lingua franca created by Norlan traders.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
he asks, in English since it is their lingua franca.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
Vanderhoeven and Amélie both spoke in Swahili, the lingua franca understood by the majority of the listeners.
No quiero nada de esoLiterature Literature
She spoke in the language known as Trade Phonecian, the lingua franca of Yarth.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
1133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.