lingual oor Spaans
lingual
en
Related to the tongue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lingual
en
related to the tongue
This photo shows a tear in Jordan's lingual frenula.
Esta foto muestra una laceración en el frenillo lingual de Jordan.
lingüístico
en
Of or pertaining to language.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, just because the guy's educated and multi-lingual doesn't mean he comes from money.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All game manuals are in .PDF format, and are typically in English (although some may be bi and tri-lingual where indicated).
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicialplanteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesCommon crawl Common crawl
(14) In cattle, bioassay of infectivity in the tongue was negative, but the presence of infectivity in palatine tonsil has raised concern about possible infectivity in lingual tonsillar tissue at the base of the tongue that may not be removed at slaughter [Wells et al., 2005, EFSA, 2008].
Pues que tengas suerteEurLex-2 EurLex-2
It lies superior to lingual and hypoglossal nerves.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
Buccal tubes, lingual buttons, cleats, lingual sheaths
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatostmClass tmClass
The Service provides support through translating and interpreting services, in-service training, and an intensive training programme based on their Diversity Toolkit for Primary Schools and a multi-lingual website to help newcomer parents.
Les prometo que voy a cantar con el corazónUN-2 UN-2
Next the mesial, distal, and lingual cuspal ridges are placed, finishing out the tooth (Fig. 20.23). 10.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
Minor salivary glands may be identified in groups, such as the anterior lingual glands of Blandin-Nuhn.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
The Government has also adopted administrative measures that will encourage the acquisition of bi-lingual skills by all sectors in public service, particularly in the Police service
Papi, te presento a Gilly NobleMultiUn MultiUn
Tongues of bovine animals of all ages intended for human or animal consumption shall be harvested at the slaughterhouse by a transverse cut rostral to the lingual process of the basihyoid bone.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiEurLex-2 EurLex-2
Through Change.org, she set up a multi-lingual online form enabling netizens to petition a variety of European foreign affairs officials:
Jacob maneja un negocio difícilgv2019 gv2019
In addition, the provinces also attach great importance to offering multi-lingual cultural events, which they also support.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoUN-2 UN-2
Some of Drupal's features include multi-user editing, an advocacy component, flexibility and configurability, multi-lingual support, a strong and dedicated developer community, as well as a vibrant community of users.
O altos o magros o infladosCommon crawl Common crawl
significant efforts made to support in particular small and medium-sized enterprises (SMEs) through adequate IT-tools and multi-lingual guidance in light of the 3rd REACH registration deadline and a new free cloud-based service for SMEs starting from 2017;
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?Eurlex2019 Eurlex2019
For over five years Ms Kachelmann (hereinafter the plaintiff) worked under a part-time contract (76.92%) in the loan recovery department at the Hamburg branch of Bankhaus Hermann Lampe KG (hereinafter the Bankhaus) as a qualified bank clerk and certified bi-lingual German/English draftsman with case-management duties.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JEurLex-2 EurLex-2
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Madam President, Mr Lagendijk has produced an even-handed report on the complex situation in Kosovo, and one essential aspect he has touched on is citizenship on the basis of Kosovo's multi-lingual and multi-ethnic character.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlEuroparl8 Europarl8
Materials and Methods Validation study consisting in the expert evaluation and transcultural adaptation of the PHCBN through an intra-lingual approach and internal consistency analysis and construct validity of the Chilean version of the instrument.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de Glasgowscielo-abstract scielo-abstract
For more than 10 years almost all studies have been performed multi-lingually, based on this Internet technique.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en eseCommon crawl Common crawl
The dorsal lingual arteries are prevented from communicating by the lingual septum (Fig. 7.90C).
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
And even if there were such a need, why should not children be taught both systems, as they are taught different languages, so that they become ‘bi‐measuremental’ as well as bi-lingual?
¿ Qué tiene de malo tu vida?not-set not-set
For the last 50 years, the European Schools have provided a high-quality, multi-cultural, multi-lingual education service to the children of the staff of the EU institutions.
No quieres gastar el dinero de tu mujerEurLex-2 EurLex-2
From 2003 to 2005, the Legal Network collaborated with UNAIDS to research and prepare a multi-lingual (English, French, Spanish, Russian), searchable compilation on CD-ROM of over 1000 key resource documents on HIV/AIDS-related legal, ethical and human rights issues, to be published jointly with UNAIDS and distributed globally in 2006.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETUN-2 UN-2
The international line-up play a large repertoire of multi-lingual covers, with a rich vocal style likened to bands such as The Beach Boys or The Beatles.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.WikiMatrix WikiMatrix
The service comprises a multi-ethnic, multi-lingual team of ‘Information Ambassadors’ under the supervision of the International Social Service (Hong Kong Branch), a non-governmental organisation that operates the service on the Government’s behalf.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloUN-2 UN-2
Therefore, the lingual tonsils are less prone to infection.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.