Lionheart
Corazón de León
lionhearted oor Spaans
lionhearted
en
Brave, courageous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corazón de león
Honey, did you know that the women of my lineage... are all lionhearted?
Querido ¿sabías que todas las mujeres de mi linaje tienen corazón de león?
gallardo
intrépido
Man has immortalized the lion for its courage, and a brave person is said to be lionhearted.
El hombre lo ha inmortalizado por su valentía, al grado que su nombre califica a la persona intrépida.
valiente
But you must be prepared for the resistance of the lionhearted.
Pero debe saber que enfrentará resistencia de los valientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within ten days, the Lionheart was dead, a triumph of daredevil romance over common sense.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Lionheart’s taking me to the Great Sycamore,” mewed Graypaw, “to practice my climbing.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.Literature Literature
It follows the Saxon protagonist, Sir Wilfred of Ivanhoe, who is out of favour with his father for his allegiance to the Norman king Richard the Lionheart.
¿ Qué estás viendo?WikiMatrix WikiMatrix
Then, the Lionheart released a cavalry charge that broke the enemy ranks and slaughtered them.
Cometí un errorLiterature Literature
Lionheart's destroyed him just as surely as if he'd murdered him.
Lo siguiente que sé, estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latest in a long line of Lionheart Latin martyrs, she thought grimly.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Your brother was called the Lionheart, he thought, but so might you be a lion’s heart, dear Louisa.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
Everyone knew of Richard, known as the Lionheart, and of course more recently Prince Edward.
¡ Son sólo unos niños!Literature Literature
Lisa and Lovell decide to create a new talking doll, Lisa Lionheart, voiced by Lisa herself.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloWikiMatrix WikiMatrix
It is I Lionheart.
Por que el papà no necesita comida, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lionheart.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two centuries before, King Richard the Lionheart had adopted three lions as his royal seal.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraLiterature Literature
Richard the Lionheart’s reputation preceded him.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.Literature Literature
Verily, aside from Lionheart, I have never known anyone as tall as Ranulf is.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoLiterature Literature
He’s a passionate man, my Lionel, which is why I call him ‘Lionheart’.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Richard the Lionheart never liberated Jerusalem.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosLiterature Literature
During the Crusades, Cyprus was conquered by Richard the Lionheart of England (1191), who then sold the island to the Knights Templar.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?UN-2 UN-2
Then Richard the Lionheart himself attacked at the head of his knights.
Apostaría que son del mismo tamañoLiterature Literature
During the Crusades, the island was conquered by Richard the Lionhearted of England (1191), who shortly after sold Cyprus to the Knights Templar.
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BUN-2 UN-2
“Ally and Blake are coming here with Richard the Lionhearted.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
Lionheart!
Vera no le recogioEntonces este Andrei había aparecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that for this reason they referred to him as Lionheart.
Gasto anual previstoLiterature Literature
At the wheel of the first stood Evelyn Lionheart with Col’s grandmother.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLiterature Literature
For example, Daniel’s prayers helped him face lions, but what made him lionhearted was defying King Darius (see Daniel 6).
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!LDS LDS
Richard the Lionheart... the Pharaohs.
Llámelo y déjele un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.