lionise oor Spaans
lionise
en
Alternative spelling of lionize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
laurear
celebrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was it worth it, allowing himself to be lionised by Corwin and his vulgar wife?
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
But the truth of the matter was that the lionising treatment given him by Hitler was already bearing fruit.
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
He was lionised as no author has ever been before or since.
Allí es donde iréLiterature Literature
Tagore wrote songs lionising the Indian independence movement.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaWikiMatrix WikiMatrix
Avant-garde artists breaking conventions became sought after, lionised, highly paid.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Hadji Murad surrendered to the Russians, who lionised but mistrusted him.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míWikiMatrix WikiMatrix
'And while certain members of the media'will always find disillusioned members of the public to lionise these street gangs,'this footage shows the true horror of what we are dealing with.
Cuando todos estén aquí, estaré listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not only the Kugelmanns who lionised Marx while he was in Hanover.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
They were all, briefly, lionised for their efforts.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
However much he may affect to despise it, no writer really dislikes being lionised for half an hour or so.
¿ Esto es normal?Literature Literature
As a twenty-seven-year-old bachelor and professor, Nietzsche was much sought after and lionised.
El responsable se llama ZilicLiterature Literature
'You are going to be lionised,' Bel commented after they had disposed of a particularly effusive matron.
¿ Qué sigue, Frank?Literature Literature
Instead of being pilloried on his first visit to Strasbourg, the PLO leader was lionised.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosLiterature Literature
He was lionised in the salons and was a pianist of theatrical gestures.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
' And while certain members of the media' will always find disillusioned members of the public to lionise these street gangs
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
whereas following the tragic event a broad alliance of the country’s clergy, represented by Jamaate Ahle Sunnat Pakistan, an organisation that speaks on behalf of the moderate Barelvi sect, issued a statement condoning the murder of Governor Taseer and lionising his assassin, saying that ‘no Muslim should attend the funeral or even try to pray for Salmaan Taseer or even express any kind of regret or sympathy over the incident’ and demanding that no Muslim should offer funeral prayers, nor any religious cleric perform the funeral of the assassinated governor,
Quizá te aceptenEurLex-2 EurLex-2
Gauss, by contrast, was lionised after his death.
Debemos hallarlos legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his lifetime he was lionised by André Breton, Theodore Dreiser and Salvador Dali.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónLiterature Literature
The apparatus of propaganda lionised Stalin as the genius of socialist reconstruction and father of his people.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaLiterature Literature
A difficult trip followed, despite Davy’s pleasing lionisation by French and Italian scientists.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
Soon Kléber was being lionised everywhere.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
Society lionised them and bought their latest books.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
87 From then on he was lionised almost continually for a year.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Rich donors became the hero of our times, with Bill Gates lionised for his work on medicine and with other wealthy men and women seen as champions against poverty.
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 June 2009 Presseurop Frankfurter world-renowned German philosopher, turned 80 this 18 June – and the press is lionising the octogenarian thinker.
¿ Te duele la mano?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.