Our Lips Are Sealed
Our Lips Are Sealed
lip(lipo) oor Spaans
lip(lipo)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
labio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Her red lips are so shiny they seem to be absorbing every photon of light.
—Sus labios rojos son tan intensos que parecen absorber todo fotón de luz.Literature Literature
As his lips captured mine, I moaned in protest.
Cuando sus labios capturaron los míos, yo gemía en señal de protesta.Literature Literature
It seemed that at any moment she might open her eyes and part her lips to draw a quickening breath.
Parecía como si en cualquier momento fuese a abrir los ojos y a separar los labios para inhalar una bocanada de aire.Literature Literature
Fra Prospero's eyes slid away, and he bit his lip in order not to say something he would doubtless regret later.
Fray Próspero desvió la mirada y se mordió el labio para no decir nada de lo que seguramente se arrepentiría más tarde.Literature Literature
I bit my lips and turned to the south.
Me mordí los labios y viré hacia el sur.Literature Literature
It enables to define lips without using lipliner.
Permite definir fácilmente el contorno del labio sin precisar delineador.Common crawl Common crawl
It's my desire to meet Louis and hear from his own lips what he wants for me to do.
Deseo conocer a Louis y que él mismo me indique lo que quiere que haga.Literature Literature
When he sees me, his lips turn upward and he waves good-bye to the girl, who I think is in my Philosophy class.
Cuando me ve, sus labios se curvan hacia arriba y se despide de la chica, que creo que va conmigo a clase de filosofía.Literature Literature
He read my papers carefully, moving his lips slowly, and then handed them back and saluted again.
Leyó mis documentos con cuidado, moviendo los labios con lentitud, me los devolvió y saludó de nuevo.Literature Literature
She clenched her teeth and pursed her lips as if to say, I can take care of myself.
Tensaba la mandíbula y apretaba los labios como si quisiera decir: puedo cuidarme sola.Literature Literature
Touching my cheek with his other hand, he breathes words against my lips that make my heart ache for him.
Me toca la mejilla con la otra mano y susurra palabras contra mis labios que hacen que me duela el corazón por él.Literature Literature
Hugo, his cigarette between his lips movie-gangster fashion, came into the room and embraced her.
Hugo, con el cigarrillo entre los labios al estilo de las películas de cine negro, entró en la habitación para abrazarlaLiterature Literature
De Payen met Montrovant’s eyes, his expression communicating his questions before the words could make it to his lips.
Hugues encontró la mirada de Montrovant, comunicando sus preguntas antes de que las palabras llegaran a sus labios.Literature Literature
Maybe everybody had nice lips, and you only really noticed it when you stared at their mouths all the time.
A lo mejor todo el mundo tenía los labios bonitos y solo te dabas cuenta cuando les mirabas la boca con atención.Literature Literature
The shaft and glans are located just below the mons area, where the inner lips converge.
El tallo y el glande se hallan justo por debajo del monte de Venus, donde convergen los labios internos o menores.Literature Literature
Outside the septs, the same questions are on every lip.
Fuera de los septos, las mismas preguntas andan en labios de todos.Literature Literature
Her tongue protruded from between her lips, almost as if she were giving them a final raspberry.
La lengua le asomaba entre los labios, casi como si les dedicara una última pedorreta.Literature Literature
When he pulled back, Emily touched her lips with her fingers, like the kiss might still be on her lips.
Cuando se echó atrás, Emily se tocó los labios, como si el beso siguiera en ellos.Literature Literature
I worried my lower lip, thinking of those “mistakes.”
Me mordí el labio inferior, pensando en esos «errores».Literature Literature
“I know,” I say, biting my lip.
—Ya lo sé —digo, y me muerdo el labio—.Literature Literature
I leaned down and kissed her softly on the lips, tasting the saltiness of her tears.
—Me incliné y la besé suavemente en los labios, saboreando lo salado de sus lágrimas—.Literature Literature
His lips tighten for a moment.
Él frunce los labios durante un momento.Literature Literature
Having said them, all he wanted to do was mesh their lips together, thrust his tongue into her mouth and taste her.
Habiéndolas dicho, todo lo que quería hacer era unir sus labios, meter la lengua en su boca y saborearla.Literature Literature
He dusted off specks from his uniform trousers, then wet his lips with a giant tongue.
Se sacudió unas motas del pantalón del uniforme, luego se humedeció los labios con una lengua gigantesca.Literature Literature
A heavy sigh left her lips, even when she didn’t want him to see how much it bothered her.
Ella dejó escapar un profundo suspiro, aunque no quería que Adam se diera cuenta de lo mucho que le molestaba.Literature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.