liquid eliminator oor Spaans
liquid eliminator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
separador de gotículas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The liquid-elimination routine proves simple, the body's habits are strong.
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
The tigers, the leopards, the wolves, the bears: all had been liquidated—eliminated—by soldiers the previous afternoon.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
Throughout the country, the Tutsi were being systematically and methodically massacred, liquidated, eliminated.
¿ Así, qué hay de nuevo?Literature Literature
Tablets, capsules and liquids for eliminating or alleviating hangovers and moderating alcohol levels in the bloodstream
No la llamaría una trampatmClass tmClass
The filaments do not come in contact with a precipitating liquid, thus eliminating the need for drying.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaLiterature Literature
The company was liquidated, the elimination of the company was registered in the trade register on 11 December 2013.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueronrevisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
The Department of Field Support will closely monitor the implementation of the asset disposal plan by missions in liquidation to eliminate or minimize deviations.
Espera a los de explosivosUN-2 UN-2
By acquiring BOC's bulk and cylinder operations in continental Europe, Air Liquide would eliminate BOC as an actual and potential competitor in its home market
Fue la ultima vez que le vimosEurLex-2 EurLex-2
The patches with hydrogel technology are used particularly to reduce fevers, relieve muscular pains and eliminate liquids.
Tienes más que perder que yoCommon crawl Common crawl
"""And also massacre, or liquidation, or mass elimination, or whatever you people call it?"""
No le hagas casoLiterature Literature
The “zero poverty” program liquidates and physically eliminates the vows of religious and priests. . . .
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
And before you even realize what you have, they come and liquidate you and eliminate your family.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the five years lock-up of investors eliminates liquidity risks.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síEurLex-2 EurLex-2
Lymphatic drainage: it stimulates the lymphatic circulation and it eliminates liquids.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoCommon crawl Common crawl
“And also massacre, or liquidation, or mass elimination, or whatever you people call it?”
eje de basculamientoLiterature Literature
“And also massacre, or liquidation, or mass elimination, or whatever you people call it?”
¿ Quiere decir un cofre?Literature Literature
“It’s for the elimination of liquid wastes ... among other things.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
Formerly was used in the treatment of congestive heart failure, for the vast elimination of liquids it produces.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaCommon crawl Common crawl
Many security and safety risks are significantly reduced or eliminated using liquid logistics techniques.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIWikiMatrix WikiMatrix
Grate beets and turnip, eliminating excess liquid.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraCommon crawl Common crawl
Any corporation is eliminated by liquidating its assets and parcelling them out pro rata to the corporation's creditors.
De lejos, tal vezLiterature Literature
“Kill, eliminate, assassinate, liquidate—you choose the word.
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
|| Activities within the EU || Activities outside the EU || Services and Other || ECSC in Liquidation || Other Institutions || Consolidation eliminations || Total
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?EurLex-2 EurLex-2
The proposed concentration would eliminate Air Liquide as the most credible potential competitor in the United Kingdom and Ireland
Aquí MitchellEurLex-2 EurLex-2
Semi-wet wet process // Due to stricter regulations on the discharge of saline wastewater, many incineration plants are introducing evaporation to eliminate liquid discharges completely [79].
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos# y # dentro de su jurisdicciónEurLex-2 EurLex-2
1256 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.