lira oor Spaans

lira

/ˈlɪəɹə/ naamwoord

The basic unit of currency in Turkey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lira

naamwoord vroulike

currency of Lebanon, Syria, Jordan, former currency of Italy, etc.

The Turkish lira has fallen more than 40 percent since the start of the year.
La lira turca ha caído más de un 40 porciento desde el comienzo del año.

libra

naamwoord vroulike

But for this task you will get a million liras and a pass to switzerland.
Usted recibirá un gran premio, un millón de libras y un salvoconducto para que pueda irse a Suiza.

la lira

The Turkish lira has fallen more than 40 percent since the start of the year.
La lira turca ha caído más de un 40 porciento desde el comienzo del año.

lira italiana · lira maltesa · lira turca

Soortgelyke frases

Turkish lira
libra · lira turca

Aurélio de Lira Tavares
Aurélio de Lira Tavares

Osvaldo Lira
Osvaldo Lira

Turkish new lira
nueva lira · nueva lira turca

Vatican lira
Lira vaticana

Maltese lira
lira · lira maltesa

Italian lira
lira · lira italiana

voorbeelde

Across the way, Lira is fighting Yukiko.
Del otro lado del camino, Lira está luchando contra Yukiko.

I adjust my position and Lira widens her stance to match.
Ajusto mi posición y Lira amplía su postura para que coincida.

“The child does not resemble his father in the least,” said Lira, obstinately.
—El niño no se parece en nada a su padre —continuó Lira, obstinada—.

It was concluded to ensure legal continuity with an agreement that existed between the Italian Republic and the Vatican City prior to the introduction of the euro, which allowed Vatican City to issue a certain number of coins denominated in Italian lira
Se celebró para asegurar la continuidad legal con una Convención vigente entre la República Italiana y la Ciudad del Vaticano antes de la introducción del euro, que permitía a la Ciudad del Vaticano emitir un cierto número de monedas denominadas en liras italianas

In 1704, the encomendero was Pedro Cepeda y Lira II, who was responsible for 1548 native inhabitants.
1704: La encomienda en el municipio le fue asignada a Pedro Cepeda y Lira con 1548 indígenas a su cargo.

· 30 police Officers from the districts of Masindi, Kitgum, Gulu, Lira and Pader (Police),
- Se dio formación a 30 policías de los distritos de Masindi, Kitgum, Gulu, Lira y Pader.

“Your time is running out, Lira,” she says, bringing her finger to her lips.
—Tu tiempo se está acabando, Lira —dice, llevándose la mano a los labios—.

Well then, 1 00,000 lira would come in handy for the dowry.
Bueno entonces, 100,000 liras podrían venir bien para la dote.

Old lira denominated currency ceased to be legal tender on 28 February 2002.
La lira moneda dejó de ser legal el 28 de febrero de 2002.

The film was made in a fortnight at a cost of 135 million Italian lira and recovered five billion.
El film fue rodado en quince días, costó 135 millones de liras italianas, y recaudó cinco mil millones.

Lira Airport is in northern Uganda, approximately 250 kilometres (160 mi) by air, north of Entebbe International Airport, the country’s largest civilian and military airport.
Lira se encuentra en el norte de Uganda, a unos 250 kilómetros (160 millas), por vía aérea, al norte del aeropuerto internacional de Entebbe, el aeropuerto civil y militar más grande del país.

Give the waiters 5000 liras and you're a prince!
Si les das a los camareros 5.000 liras, creerán que eres un príncipe.

Turkish lira
lira turca

In areas where education-related expenses were incurred in Belgian francs, Irish pounds, Italian lira, Swiss francs and United States dollars (in the United States), the levels of maximum admissible expenditures and maximum grant be set as follows:
En las zonas en que los gastos de educación se efectuaran en dólares de los Estados Unidos (en los Estados Unidos), francos belgas, francos suizos, libras irlandesas y liras, la cuantía máxima de los gastos a los efectos del cálculo de los reembolsos y la cuantía máxima del subsidio de educación fueran las siguientes:

I'd say we collect 400 Liras.
Yo diría de poner 400 Liras.

“Sustained by Jehovah’s undeserved kindness, we have never betrayed that dedication,” says Lira.
“Sustentados por la bondad inmerecida de Jehová, nunca hemos traicionado nuestra dedicación”, dice Lira.

Joey bet me his suit against a 125-lira pot.
Joey me apostó su traje contra 125 libras.

Let’s start you on five liras a week.
Empezaremos con cinco liras por semana.

Would 340 lira be enough?
¿Bastarán 340 libras?

However, interviews with stakeholders including children in some of the districts visited including Lira, Gulu and Katakwi report that there are some children in the forces and they actively participate in hostilities.
No obstante, ciertas entrevistas con partes interesadas, como niños de algunos de los distritos visitados para elaborar el presente informe, como Lira, Gulu y Katakwi, indican que hay algunos niños en las fuerzas y que participan activamente en hostilidades.

Mr President, on the evening of Sunday, 24 November 1996, the extraordinary Council of economic and finance ministers worked flat out to arrange for Father Christmas to visit the Italians a month early, and to come up with a brilliant solution - fixing the lira within the exchange mechanism of the European Monetary System at a rate of 990 to the German mark; it may be remembered that the lira exchange rate a few weeks earlier was 1010-1020.
Señor Presidente, en la noche del domingo 24 de noviembre de 1996, el Consejo extraordinario ECOFIN trabajó muy deprisa para adelantar de un mes a los italianos Papá Noel y hallar una solución genial, es decir fijar dentro del mecanismo de cambios del Sistema Monetario Europeo la moneda italiana en 990 liras por marco alemán. Recuérdese que el tipo de cambio de la moneda italiana hace algunas semanas estaba en 1.10-1.020 liras.

Maltese liras
liras maltesas

Ten percent for the author... 10,000 copies by a thousand liras per copy is ten million...
10% para el autor, a 1.000 liras el ejemplar de 100.000 ejemplares son 100 millones.

I want Lira to understand that I didn’t just make that deal on a whim and that every day since I’ve regretted it.
Quiero que Lira entienda que no solo hice ese trato como un capricho y que cada día desde entonces me he arrepentido.

Lira lets out a sigh that turns to smoke on her lips.
Lira deja escapar un suspiro que se convierte en humo en sus labios.