list of candidates oor Spaans

list of candidates

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

candidatura

naamwoord vroulike

The same requirement was applied to political parties in forming their lists of candidates.
El mismo requisito se aplica a las listas de candidaturas presentadas por los partidos políticos.

Soortgelyke frases

delivery of list of candidates
envío de la lista de candidatos

list of confirmed candidates
lista de candidatos definitivos

voorbeelde

Note by the Secretary-General concerning the consolidated list of candidates
Nota del Secretario General sobre la lista consolidada de candidatos

The Commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.
Sin embargo, la Comisión ha confeccionado demasiado tarde la lista definitiva de los candidatos.

Furthermore, the list of candidates will appear on the ballot papers distributed during the elections.
Además, la lista de candidatos figurará en las papeletas que se distribuirán durante las elecciones.

So I've put together a list of candidates.
Así que haré una lista de candidatos.

Copper compounds are the only inorganic substance included on the list of candidates for substitution.
Pues bien, arguye la asociación recurrente que los compuestos de cobre son las únicas sustancias inorgánicas que figuran en la lista de las sustancias candidatas a la sustitución.

List of candidates nominated by States Parties
Lista de candidatos presentada por los Gobiernos de Estados Partes

We could get your name onto the list of candidates.
Podríamos poner su nombre en la lista de candidatos.

List of candidates nominated by States parties
Lista de los candidatos propuestos por los Estados Partes

It is therefore appropriate to include those active substances in the list of candidates for substitution.
Procede, por tanto, incluir estas sustancias activas en la lista de sustancias candidatas a la sustitución.

The list of candidates shall be public.
La lista de candidatos será pública.

Having regard to the list of candidates submitted to the Council by the Governments of the Member States,
Vista la lista de las candidaturas presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,

The next morning I went to the principal's office and added my name to the list of candidates.
La mañana siguiente fui a la oficina del director y añadí mi nombre a la lista de candidatos.

A list of candidates for these elections and supporting documentation are available on Candiweb.
La lista de candidatos para estas elecciones y la documentación de apoyo puede consultarse en CandiWeb.

List of candidates nominated by States parties
Lista de candidatos propuestos por los Estados partes

Boutet (Canada) had decided to withdraw his name from the list of candidates.
Boutet (Canadá) ha decidido retirar su nombre de la lista de candidatos.

The selection board will then draw up a list of candidates in the order of the points awarded
A continuación, el tribunal establecerá una clasificación de los candidatos en función de dichas notas

Having regard to the lists of candidates submitted to the Council by the Governments of the Member States,
Vistas las listas de candidatos presentadas al Consejo por cada uno de los Gobiernos de los Estados miembros,

Having regard to the list of candidates submitted by the Member States,
Vista la lista de candidatos presentada por los Estados miembros,

This narrowed the list of candidates down to basically one: Markus Leuker.
Eso reducía la lista de candidatos a uno: Markus Leuker.

That was because I had, as usual, despised the entire list of candidates.
Esto se debía a que, como de costumbre, toda la lista de candidatos había merecido mi desdén-.

The list of candidates shall be public and shall consist of at least five candidates.
La lista de candidatos será pública y constará como mínimo de cinco candidatos.

Memorandum by the Secretary-General, including the list of candidates ( # and Corr
Memorando del Secretario General, incluida lista de candidatos ( # y Corr

First, women are under-represented on lists of candidates
Primero, su representación es baja entre los candidatos

The list of candidates and their curricula vitae are contained in documents # and Corr # and Add
La lista de los candidatos y sus currículos figuran en los documentos # y Corr # y Add

Whereas the Governments of the Member States have each submitted a list of candidates,
Considerando que los Gobiernos de los Estados miembros han presentado sendas listas de candidatos para tal efecto,