literati oor Spaans
literati
en
Well-educated, literary people; intellectuals who are interested in literature
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
clase culta
gente de letras
Let's make litter out of these literati!
¡ Hagamos una sopa con esta gente de letras!
intelectuales
Now, Brett, what are you doing here among the literati?
Brett, ¿ qué haces aquí, entre los intelectuales?
letrados
For this project, he recruited literati, selecting them by special examination and closely supervising their work.
Para este proyecto, reclutó letrados con un examen extraordinario, supervisando de cerca su trabajo.
los literatos
Fasihi did his undergraduate studies in Turkey and has many links with the Turkish literati.
Fasihi hizo sus estudios de pregrado en Turquía y tiene muchos vínculos con los literatos turcos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Last of China's Literati is a biography of Tsar Teh-yun. Written by Bell Yung, it has just been published.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroCommon crawl Common crawl
I mean, as soon as word gets out... that Norman Mailer is having lunch at the Dragonfly... it's just a matter of time... before the rest of the literati come sweeping in.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am invited to a glittering literati launch of Kafka's Motorbike next week at the Ivy.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
A story that Peter Gapar wrote, Mynheer, caused some ripples among the socialist literati.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
LITERATI painting became popular; the novel developed, and new dramatic forms also appeared.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
Attends literary salons and meets New York literati; becomes enamored of poet Frances S.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
Modern readers question whether the Deipnosophistae genuinely evokes a literary symposium of learned disquisitions on a range of subjects suitable for such an occasion, or whether it has a satirical edge, rehashing the cultural clichés of the urbane literati of its day.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
And that's the reason why I walked away from Literati in the first place.
para ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, Brett, what are you doing here among the literati?
Me han convocado a mi regimientoopensubtitles2 opensubtitles2
But I have little time for literati, actors, and musicians.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
But she received my request (I asked her to help put me in contact with the local literati) very kindly.
Eso es lo que decía de tiLiterature Literature
We know how rich is the Chinese artistic tradition, particularly the pictorial tradition, and how much pictorial arts develop under the brush of the literati.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesWikiMatrix WikiMatrix
Well, do you remember " Literati "?
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elder Futhark inscriptions were rare, with very few active literati, in relation to the total population, at any time, so that knowledge of the runes was probably an actual "secret" throughout the Migration period.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoWikiMatrix WikiMatrix
It is not really surprising that unlike Allen who has a steady niche audience in the Western literati and aficionados, Sen's experimentation with parallel cinema had significantly cost him much of a devoted audience composing of largely the Calcutta-based westernized intelligentsia.
¿ Qué demonios pasa aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Inglis's reaction was echoed up and down the country wherever one or two literati gathered together.
Considerando que en la Unión Europea # millones de pequeñas y medianas empresas (PYME), que constituyen el # % de las empresas existentes y representan más de # millones de puestos de trabajo, desempeñan un papel fundamental en la contribución al crecimiento económico, a la cohesión social y a la creación de empleo, son una importante fuente de innovación y son cruciales para sostener y aumentar el empleoLiterature Literature
While generations of Chinese literati have studied the Huashu as a philosophical text, notably in terms of Neo-Confucianism, Western scholars are only beginning to appreciate it.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élWikiMatrix WikiMatrix
Fasihi did his undergraduate studies in Turkey and has many links with the Turkish literati.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarglobalvoices globalvoices
Alavi himself claimed that he was not involved politically at the time and simply was in a group of literati, who among other things read communist writings.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síWikiMatrix WikiMatrix
Why did the literati perpetuate the myth that lust made fools of only the lower classes?
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
If I stay here any longer, I’ll be infected by the filthy mannerisms of the literati.”
¡ No puedo moverme!Literature Literature
In addition, the literati themselves were not members of an academic, intellectual bureaucracy as their Chinese counterparts were.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?WikiMatrix WikiMatrix
Tan, similar to other literati doctors, often prescribed herbal medications to her patients.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneWikiMatrix WikiMatrix
To it I attribute—in large part—the sterility of our literati.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?Literature Literature
I’ll mention here Ping Yao’s “The Status of Pleasure: Courtesan and Literati Connections in T’ang China (618-907).”
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.