little Negro oor Spaans

little Negro

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

negrito

adjektief

voorbeelde

Little Negro division?
¿Negrito da Vinci?

I’m Dominga of the little Negroes.
Yo soy la Dominga de los negritos.

I tried to tell that lady that my grandmother had a little Negro blood but not me.
Intenté decirle a la mujer que mi abuela tenía algo de sangre negra, pero yo no.

The waitresses stared at the President, but also at the funny little Negro in dirty jeans.
Las camareras miraron boquiabiertas al presidente, pero también al negro de sucios vaqueros.

''We haven't asked for the little negro that will look after me.''
—No hemos reclamado al negrito, que me estará buscando.

It was so in the Pequod with the little negro Pippin by nickname, Pip by abbreviation.
Eso ocurría en el Pequod con el negrito apodado Pippin; Pip por abreviatura.

The week before the little Negro page arrived at court, Struensee was gripped by desperation.
Una semana antes de que llegara el pequeño paje negro a la corte, la desesperación se había apoderado de Struensee.

Eventually the little negro came to clear the table.
Por ultimo, el negrito vino a levantar la mesa.

Hebe, Barbara's little Negro maid, hovered on the threshold before coming in with the baggage.
Hebe, la doncella negrita, se detuvo un instante en el umbral antes de entrar con el equipaje.

Perceived, toward the center of the convoy, poor Nan, carrying a little negro child in her arms.
Hacia el centro del cortejo, he visto a la pobre Nan que lleva a un negrito en sus brazos.

Then the little Negro's form appeared on the stand, boosted up by Dagalaif's strong arms.
Luego, la pequeña forma del negro apareció sobre la plataforma, subido por los fuertes brazos de Dagalaif.

Someone suggested that I should try and find another boy – perhaps a little Negro.
Alguien sugirió que podría encontrar otro niño, acaso un negrito.

She found a doctor, a little Negro dwarf not too particular.
Encontró a un médico, un enanito negro que no era demasiado exigente.

Then I realize that this little Negro resented it.
Ahí me di cuenta de que el negrito se había ofendido.

M. de Luxembourg gave his little Negro page to his nephew.
El señor de Luxemburgo le había dado su negrito a su sobrino.

"""How about a hulking white girl sharing a desk with a delicate little Negro boy?"""
—¿Qué te parecería ver a una tosca niña blanca compartiendo el pupitre con un delicado muchachito negro?

It grinded its way down, and a sick-eyed little Negro with a uniform cap opened the door.
La cabina bajó chirriando y un negro menudo de ojos enfermizos tocado con una gorra de uniforme abrió la puerta.

The little Negroes watched him until he was off the place and had disappeared down the highway.
Los negritos se quedaron observándolo hasta que salió del lugar y hubo desaparecido carretera abajo.

The little Negro was looking up at her with large fascinated eyes.
El negrito la miraba con ojos grandes y fascinados.

And the little Negro boys with the turbans and long feathers.
Y los negritos con los turbantes y las plumas larguísimas.

Their features are negroid; hence, the name “Negrito” (“little Negro”).
Sus facciones son negroides; de allí el nombre de “negritos.”

The little Negro handed her her traveling kit.
El negrito le llevó el neceser de viaje.

It was just before the evening meal that the little negro boy crept into Flora Hawkes’s tent.
Justo antes de la cena, el muchachito negro se introdujo en la tienda de Flora Hawkes.

But had Stubb really abandoned the poor little negro to his fate?
Pero ¿realmente Stubb había abandonado al pobre negrito a su destino?

A little Negro boy came to him with a problem.
Un chico negro se acercó a él con un problema.