little money oor Spaans

little money

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poco dinero

I gave her what little money I had with me.
Le dí el poco dinero que traía conmigo.

voorbeelde

Of course, we, you know, throw a little money into a pot and make bets.
Claro que nosotros hacemos un pozo y apostamos.

You crossed the line, Madame just for a little money
Cruzó la línea, Madame. Sólo para ganar más dinero.

I have my livestock, a little money my father left me.
Tengo mi ganado, un poco de dinero que me dejó mi padre.

I loan a little money out, I've settled a few arguments.
He prestado dinero, solucionado riñas.

Or at least sell some t-shirts, make a little money, capisci?
O por lo menos vende unas playeras, haz algo de dinero,

Monsieur, would you object to making a little money?
¿Querrían ganar algún dinero?

You wouldn't want something like death to get in the way of a little money.
Si, no querrías que algo como la muerte, te impidiera conseguir algo de dinero.

I make a little money that way, like with weddings.
Con esto saco algo de dinero, como con las bodas.

He was left with little money to fund himself and his family, far less a spy network.
Disponía de poco dinero para mantenerse y cuidar de su familia, mucho menos para financiar una red de espionaje.

But it would help me turn my life around if I had a little money.
Pero me ayudaría a dar un nuevo rumbo a mi vida si tengo un poco de dinero.

And she and Martine Christensen had that wonderful website, which actually made a little money.
Y Martine Christensen y ella tenían una página web maravillosa que hasta generaba algún dinero.

No, not that so much, really, as to give a little money to his mother.
Y no tanto por eso, sino para llevarle algo de dinero a la madre.

A little money here, a little money there... and pretty soon I'll be a very rich man.
Un poco de dinero por aquí y por ahí, y muy pronto seré un hombre rico.

Because now I have very little money left.
Porque me queda muy poco dinero.

A little money to send home to mom and dad?
¿ Un poco para mandarle a mamá y papá?

You losing nothing, and all you was going to gain was little money.
No tenías nada que perder y lo único que ibas a ganar era un poco de dinero.

Who can withstand the influence of a little money!
¿Quién puede resistir a la influencia del oro?

After the worst bawlings out, as soon as you’d give them a little money, they’d be singing again.
Después de las peores broncas, en cuanto apoquinábamos un poco, se ponían a cantar otra vez.

I had a little money and French had always been the lingua franca of my home.
Tenía un poco de dinero y el francés había sido siempre la lengua franca de mi familia.

Too much money for too little work is as damaging as too little money for too much work.
Demasiado dinero es tan malo como demasiado poco, lo mismo que lo es demasiado trabajo como demasiado poco.

Could you donate a little money?
¿Podrían donar algo de dinero?

And so I made a little money out of all of this by making bets.
Y así pude hacer algún dinero haciendo apuestas.

“No, but they need a little money.
«No, pero ellos necesitan un poco.

If they sent her away would they give her a little money?
Si la despedían..., ¿le darían algún dinero?

Try to make a little money.
Para ganar algo de dinero.