live load oor Spaans

live load

naamwoord
en
(roofing) Temporary load that the roof structure must be designed to support, as required by governing building codes. Live loads are generally moving and/or dynamic or environmental, (e.g., people, installation equipment, snow, ice or rain, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carga móvil

Termium

carga viva

vroulike
Yeah, which means, we need an estimate of the live load on the balcony.
Sí, lo cual significa que necesitamos un estimado de la carga viva en el balcón.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From these diagrams, considerable information is available concerning critical live loading conditions.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
According to local code, the balcony live load is 45 psf.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
Lost formwork comprising polyurethane foam, which is designed to receive live loads and concrete
¿ Me quiere serio?patents-wipo patents-wipo
The usual loads consist of the dead loads plus the average percentage of live loads normally present.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
This approximation ignores the difference between Ie for dead load compared with Ie for dead and live load.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
However, the live load due to occupancy is typically much greater than the design load for a roof.
En cualquier camaWikiMatrix WikiMatrix
Because the lateral pressures are considered to be live load forces, a load factor of 1.6 is used.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
For the drilled shaft, the dead load (D) is 600 kN and the live load is 300 kN.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
The unfactored live load must not be more than two times the unfactored dead load.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
The live load is the weight of more transient and varying things, such as snow, people, and furniture.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaLiterature Literature
Live Loads can vary both in their magnitude and location.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaLiterature Literature
Deflections In Problems 6.5 to 6.10, calculate the instantaneous deflections for the dead and live loads shown.
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíLiterature Literature
In cold climates, collected snow and water impose an additional live load on a building.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
Yeah, which means, we need an estimate of the live load on the balcony.
¡ No!- ¡ Siga respirando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dead and live loads applied after the slab hardens are supported by the composite section.
Te tiene un trabajoLiterature Literature
Service dead load, including beam weight, is 10 kN/m and service live load is 14 kN/m.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
Healthy living, loads of workout!
Por hacer una pregunta tontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moments MD and ML are the bending moments due to the dead and the live loads respectively.
Por favor, BlancheLiterature Literature
_ RATIO BETWEEN DEAD AND LIVE LOADS ;
¿ Dónde consiguió eso?EurLex-2 EurLex-2
Some typical floor live loads that act on building structures are presented in Table 1.3.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Do not consider movement of live loads unless specifically requested.
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
The combined dead and live load on the mat is 44.5 MN.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
But then Aeneas bare a living load, Nothing so heavy as these woes of mine.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
These are (1) live load placed on two adjacent spans and (2) live load placed on alternate spans.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
For example, at least 25% of the floor live load in storage areas must be included.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
2332 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.