load splitting oor Spaans
load splitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fraccionamiento de la carga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fifth, and related to the above, OSPF had to do load balancing, splitting the load over multiple lines.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
There were three other fellows there and we moved the load and split it up between three smaller wagons.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
And make it a split load.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Split load.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said, " Split load. "
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Split load.
No me dejare que me operenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I split loads of coffee cups! I couldn't see them so, I hit them.
La torre no se mueve asíQED QED
I told you, " Split load, " you dropped it all.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Split loads, turning one bullet into two.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get the load out of the box, pal, or get another truck out here and split the load.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I actually wanted to split the load with someone so I could have more time off.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosLiterature Literature
TIA and Mike decided to split the load.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
They must have set up shop, cut a load or two, and split.
Parece muy decenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I've already split the load with Malory and Zoe."""
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
“I’ve already split the load with Malory and Zoe.”
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
Let’s split the load so we can save many lives.”
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
She ran to meet the two men, and Mark gratefully split the load with her.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
In many cases, splitting the load over multiple routes gives better performance.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
With a load of gold like this, split three ways, three happy hombres living in peace and plenty.
Si no puedo, no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re going to split my teaching load between them until I get back.”
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
He’d agreed to a partnership with the two other financial advisors, splitting the client load equally three ways.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
Expressions like ‘splitting the work load’ aren’t even part of my vocabulary.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
The great fence swung and split under the load of climbers that still scaled and cleared it.
En la sección GILiterature Literature
Expressions like ‘splitting the work load’ aren't even part of my vocabulary.
¡ Cubriendo fuego!Literature Literature
Help me load my gear and we'll split.
Estare esperando mi tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
503 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.