loading bay oor Spaans
loading bay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
andén de carga
cargadero
But I was born here in the loading bays.
Pero yo nací aquí en los cargaderos.
muelle
Loading bays and ramps must be suitable for the dimensions of the loads to be transported.
Los muelles y rampas de carga deberán ser adecuados a las dimensiones de las cargas transportadas.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
muelle de carga · plataforma de carga · zona de carga · área de carga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loading bays and ramps
Determinación de las razaseurlex eurlex
We’re also close now to the docking and loading bays.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Loading Bay 4 in 10 mikes.
TEXTOS APROBADOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The heavy sound of stormtrooper boots echoed throughout the loading bay.
¿ Dónde consiguió esos postes?Literature Literature
transfer of meat from cold store to store’s loading bay
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosoj4 oj4
"""This place has to be a loading bay for the journey down."
ApréndetelosLiterature Literature
Cwirko was in the loading bay... inside the ship, before any of us got here.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One technique involves the use of a dual loading bay and an empty trailer.
Chance, ¿ cómo te va, socio?UN-2 UN-2
Suddenly the diesels sounded very loud: I was coming to the corridor that led to the loading bay.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
Loading bays and ramps must be suitable for the dimensions of the loads to be transported.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyEurLex-2 EurLex-2
Then near as we can figure, uh, he left via the loading bay in a blue van.
No alcance a ir al bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You helped Allison and Fargo break into the loading bay, didn't you?
He dicho que te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna gas the loading bay.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they fired again I turned down the T-intersec-tion to the loading bays.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Otega took me away from the noise somewhat to the technicians’ living quarters, near the loading bay.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoLiterature Literature
Someone in the on-station processor or loading bays.
Así que usted puede decir la diferencia?Literature Literature
I rode out of a loading bay in a garbage truck.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But right now he could have the crew drop you and your family at the loading bay.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosLiterature Literature
I'll take the loading bay.
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You say he worked in the loading bays?’
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
See if anyone saw anything unusual in the loading bay.
Por favor acompáñeme profesor BorgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) transfer of meat from cold store to store's loading bay.
¿ Llamó alguien a un doctor?EurLex-2 EurLex-2
(c) transfer of meat from cold store to store’s loading bay.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeEurLex-2 EurLex-2
Cwirko was in the loading bay... inside the ship, before any of us got here.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just order them to clear out the loading bay while I get the creatures out.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1438 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.