local inflow oor Spaans
local inflow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aporte local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objectives: Mitigate impact of refugees' inflow on local infrastructures
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnEurLex-2 EurLex-2
The financial inflows contribute to local welfare, limiting urban migration pressures and safeguarding traditional cultures
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteMultiUn MultiUn
The financial inflows contribute to local welfare, limiting urban migration pressures and safeguarding traditional cultures.
Prácticamente ya está condenadoUN-2 UN-2
The IMF estimates that, since 2008, cumulative foreign inflows into local bond markets have exceeded their long-term structural trend by about $470 billion.
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "imf.org imf.org
A number of direct measures used in the past (trade restrictions, monitoring of FDI inflows, local content requirements for foreign affiliates) were being phased out as a result of the decline of interventionist policies and the rules agreed to in the World Trade Organization (WTO) and other international agreements
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaMultiUn MultiUn
A number of direct measures used in the past (trade restrictions, monitoring of FDI inflows, local content requirements for foreign affiliates) were being phased out as a result of the decline of interventionist policies and the rules agreed to in the World Trade Organization (WTO) and other international agreements.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasUN-2 UN-2
At the same time as free movement brings benefits to Europeans and to the EU economy as a whole, it can create challenges for local communities faced with new inflows.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosEurLex-2 EurLex-2
Coping with such inflows and their side effects on local or neighbouring populations is especially difficult for developing countries.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo IEurLex-2 EurLex-2
Increased foreign trade and capital inflows through capacity building of local authorities for FDI and export promotion, targeting regions with economic potential and low investment
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesUN-2 UN-2
Currency and inflation assumptions used in line with the current recosting methodology simplify and do not necessarily match actual inflows and outflows experienced in local accounts.
Te estaba alabando.VeteUN-2 UN-2
A “search for yield” by some international investors led to capital inflows in developing country markets with higher local interest rates.
No me des la charlaUN-2 UN-2
Bond issues were used almost entirely for refinancing maturing debt obligations, while bank loans and investment in local exchanges contributed very little to total capital inflows.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?UN-2 UN-2
The Malaysian Government, the private sector and academia had joined hands to respond to the increasing shortage of skilled human resources in Penang relative to the inflows of foreign and local investment in the late 1980s.
CapsaicinaUN-2 UN-2
The Malaysian Government, the private sector and academia had joined hands to respond to the increasing shortage of skilled human resources in Penang relative to the inflows of foreign and local investment in the late # s
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?MultiUn MultiUn
A number of the direct measures used in the past (such as trade restrictions, monitoring of FDI inflows, and local content requirements imposed on foreign affiliates) are being phased out as a result of the decline of interventionist policies and the rules agreed in the context of the World Trade Organization and other international agreements.
Y no quiero que sucedaUN-2 UN-2
A number of the direct measures used in the past (such as trade restrictions, monitoring of FDI inflows, and local content requirements imposed on foreign affiliates) are being phased out as a result of the decline of interventionist policies and the rules agreed in the context of the World Trade Organization and other international agreements
El ordenador se equivocaMultiUn MultiUn
An inflow of warm wastes that even slightly raises local water temperatures may encourage the growth of organisms that upset the ecosystem.
Más blanca que estajw2019 jw2019
In such circumstances, additional spending in domestic currency becomes possible once a portion of the new foreign currency inflows has been internalized and exchanged for local currency.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaUN-2 UN-2
In such circumstances, additional spending in domestic currency becomes possible once a portion of the new foreign currency inflows has been internalized and exchanged for local currency
Soy australiano!MultiUn MultiUn
In most of these countries, the appreciation of the local currency coincided with net inflows of foreign capital that covered their fiscal deficits; two countries —Argentina and Venezuela — recorded heavy draw-downs of international reserves, and in Mexico, a copious inflow of private capital exerted downward pressure on the exchange rate.
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
In most of these countries, the appreciation of the local currency coincided with net inflows of foreign capital that covered their fiscal deficits; two countries-Argentina and Venezuela- recorded heavy draw-downs of international reserves, and in Mexico, a copious inflow of private capital exerted downward pressure on the exchange rate
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?MultiUn MultiUn
Policymakers in many emerging-market countries worry that surging capital inflows will drive up the value of the local currency, destabilize financial markets, and fuel economic overheating.
Vas a hacer que te demandeNews commentary News commentary
Another potential source of instability is the significant drop of the remittance inflow from migrant workers, which will put a strain on local livelihoods.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleUN-2 UN-2
Portfolio inflows moderated somewhat but remained ample with further increases in foreign participation in the local government debt market.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasimf.org imf.org
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.