the local people the locals knew it
los lugareños lo sabían
local people oor Spaans
local people
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la gente del lugar
A number of injuries to local people were reported.
Se reportaron heridos entre la gente del lugar.
la gente local
If hearts and minds are the key, be nice to local people.
Si los corazones y las mentes son la clave, hay que ser buenos con la gente local.
la población local
A demonstrable improvement to the lives of local people.
Una mejora palpable de la vida de la población local.
los lugareños
All of the local people have been bought out.
A todos los lugareños se les pagó para irse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not surprisingly, local people are angry about the depletion of their fish stocks.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como siguejw2019 jw2019
‘I have learned to be circumspect in considering the information offered to me by the local people, sir.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
He also wanted to keep local people on side, so that they would comply with his quarantine measures.
Yo era de los que quemaba librosLiterature Literature
c) Guarantee that the profits of forestry reach the local people living in the forests
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresMultiUn MultiUn
Cross-sectoral integration and participation of major stakeholders, including women and local people, were essential
Tranquilo, buckarooMultiUn MultiUn
agrees that awareness-raising activities are key to spreading the message amongst local people.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
“Not a very good idea because the gas did so much damage to the local people.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Nobody had ever taken the trouble to ask the local people how they imagined their yeti to be.
Y luego en el númeroLiterature Literature
In the eyes of the local people it gave him standing.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
They were an irritation, not a threat, and rarely targeted any of the local people.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
It should be noted that local people are being actively recruited to law‐enforcement agencies in Chechnya.
Dispara todo lo que quieras, putoUN-2 UN-2
More and more local people joined them.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
Where can I get a list of the local people who should be invited?”
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
The real experiences of local people were critical inputs in policymaking.
Mai sabe lo que diceUN-2 UN-2
For centuries, local peoples had used surface deposits of copper for tools and decorative purposes.
Ella era su caserajw2019 jw2019
The local people's assembly exercises sovereignty within the given area as a local representative organ of the people
Se mueve por las cañeríasMultiUn MultiUn
Forest management would benefit from the incorporation of the traditional knowledge of indigenous and local people.
Está completamente locoUN-2 UN-2
She says it is the idiom of the local people of Kiltartan.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteLiterature Literature
Crowds of local people pushed past me in both directions on their way home from work.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
Boss we'll have the ceremony with just our local people
Creí que nunca vería tantos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each of the local peoples acquired its political unit (some of the smallest combined).
No importa lo que le paguen, no es suficienteLiterature Literature
Still, even partial decentralization can result in some benefits for local people
Tomé el único que habíaMultiUn MultiUn
This gives maximum flexibility to local people to structure systems that fit their conditions.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosUN-2 UN-2
The Tarquins have always been Catholic though most local people are strongly Protestant.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseLiterature Literature
The fliers had no contact with local people, except once when some aviation spirit was stolen.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
66891 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.