locally consumed services oor Spaans
locally consumed services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicios de consumo local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperatives have long played an important role in such fields as agricultural supply and marketing, the farm credit system, rural electrification and telecommunications, consumer savings and credit, housing, independent retailers and local consumer services.
Estábamos todos muy alegresUN-2 UN-2
Cooperatives have long played an important role in such fields as agricultural supply and marketing, the farm credit system, rural electrification and telecommunications, consumer savings and credit, housing, independent retailers and local consumer services
Yo también encontré algoMultiUn MultiUn
Many of those consuming local services and goods are themselves employed in jobs producing goods and services for export to other localities, regions and nations.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) nonot-set not-set
Financial asset location services, customer targeting services, customer profiling services, voters roll information services, namely validation service used to check individuals current and previous address, consumer help services, public record information services, consumer lifestyle information services, consumer values information services, local market planning services
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?tmClass tmClass
The sectors targeted in particular by this measure are labour-intensive services and locally provided services for local consumers such as services linked to the housing sector and the renovation of residential heating systems, as well as services linked to personal care and the catering industry.
Vamos allá, NigelEuroparl8 Europarl8
Ultimately, local consumers must pay for water services.
Unos días más nos vendrían bienUN-2 UN-2
The Commission's proposal covers labour-intensive services and locally-based services for private end consumers, including restaurant services, which would not impede the proper functioning of the internal market.
Estaba acojonadoEuroparl8 Europarl8
In my report, I use a different definition of local labour markets, i.e. labour markets producing goods and services which are consumed locally.
Sí, yo conozco a RoryEuroparl8 Europarl8
However, if the supply were to be exempted (no VAT levied, no right to deduct input VAT), the situation would be quite different as the operator would have to pay VAT on meals, accommodation and the other constituent parts of the package without the right of refund, thus ensuring that all locally consumed goods and services are taxed locally.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?not-set not-set
Interview a local entrepreneur about her or his company’s consumer service efforts.
Vi a mi pueblo arder en llamasLiterature Literature
Results: 745 persons, indirectly, and 54 community leaders of Consumer Association of health local services of Cali, directly, were wrapped up.
Es obvio, no le plazcoscielo-abstract scielo-abstract
End-consumers typically purchase local loop telephony services from local exchange carriers and long-distance (including international) services from the long-distance operators.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesEurLex-2 EurLex-2
Competition remains limited in most network industries and in local services, leading to high consumer prices for example for local phone calls or electricity.
Yo también creía que eras anoréxicaEurLex-2 EurLex-2
Most of the goods and services consumed (mostly utilities and financial services) are produced locally, except for home comfort goods with a high level of imported component.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaUN-2 UN-2
The Procurement Database project addresses the international community as the main consumer of the local services which are being promoted online, and reportedly it reaches many people in the country.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.gv2019 gv2019
Consumer-friendliness of local data roaming services is considered good due to the flexibility to opt for and disconnect from local data roaming services providers instantaneously.
Irte, ¿ A donde?EurLex-2 EurLex-2
Finally, excise duty exemptions or reductions were granted for the diesel fuel consumed in local public passenger services [13] in Germany, Belgium, Denmark, France, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the United Kingdom.
No podrá morder esto, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
As water becomes profit-driven, water resources management lacks commitment to expanded access to low-income consumers, resulting in service cut-offs, weak regular oversight, lack of accountability to local consumer needs and inequitable quality of services based on the ability to pay (i.e., affordability), rather than willingness to pay.
Él se fue a Tokyo por negociosUN-2 UN-2
These services are necessarily produced and consumed locally, and cannot be sent offshore.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
These activities often involve low-quality mass products or services for the final consumer in local markets
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNMultiUn MultiUn
These activities often involve low-quality mass products or services for the final consumer in local markets.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilUN-2 UN-2
By providing services for residents, local and regional authorities consume energy themselves and are major sources of public contracts.
dificultad para respirarEurLex-2 EurLex-2
815 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.