loch(lago) oor Spaans

loch(lago)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lago

naamwoord

Soortgelyke frases

Loch Tay
Loch Tay

Loch Lomond
Loch Lomond

Loch Ness monster
monstruo del lago Ness

loche
lota de río

Loch Linnhe
Loch Linnhe

Arrondissement of Loches
Distrito de Loches

Loch Leven
Loch Leven

Loch Ness
Lago Ness · lago Ness

Beaulieu-lès-Loches
Beaulieu-lès-Loches

voorbeelde

The Bermuda Triangle episode ended and a new one started up, this time about the Loch Ness Monster.
Se terminó el capítulo del Triángulo de las Bermudas y empezó otro sobre el monstruo de lago Ness.

Across Loch Cairnbawn in the area between the easternmost point of Garbh Eilean and the westernmost point of Eilean na Rainich
A través Loch Cairnbawn en el área entre el extremo más oriental de Garbh Eilean y el extremo más occidental de Eilean na Rainich

I carried the Pike and the rod and Peppa walked up slowly from the loch holding her hand up.
Yo llevaba el lucio y la caña, y Peppa subió despacio desde el lago con la mano en alto.

You promised me we'd be back in London five minutes before leaving Loch Ness.
Me prometiste que estaríamos de vuelta en Londres... 5 minutos después de dejar el Lago Ness.

In fact, 10 years ago, me and this guy, Werner Hertzog, went to Scotland to find the Loch Ness Monster.
De hecho, hace diez años, Werner Herzog y yo, fuimos a Escocia a buscar al Monstruo del Lago Ness.

He took a tour of the Scottish highlands: the lochs, the castles, the ghosts ...” “Spare me the platitudes, inspecteur.”
Visitó Escocia, sus colinas, sus lagos, sus castillos, sus fantasmas... —Ahórreme los tópicos, inspector.

It lies north of Assynt and is at the mouth of the Loch a' Chàirn Bhàin, also known as the Loch Cairnbawn.
Queda al norte de la parroquia de Assynt y es la boca del Loch a' Chàirn Bhàin, también conocido como el Loch Cairnbawn.

It's as if they're avoiding Loch Ness.”
Es como si evitaran el lago Ness.

The loch is my favorite to look over, but this view is magnificent.”
El lago es mi paisaje favorito, pero esta vista es magnifica.

I bathed earlier, in a wee loch while ye slept.”
Yo me bañé hace unas horas, en un pequeño lago mientras tu dormías.”

Like the Loch Ness monster.
Como el monstruo del Lago Ness.

Within Loch Etive above the Falls of Lora
Dentro de Loch Etive sobre las cataratas de Lora

It didn’t matter that she didn’t see Loch when she looked at him or that she looked nothing like her mother.
No importaba que ella no viera a Loch cuando lo miraba a él ni que ella no se pareciera en nada a su madre.

He is the keeper of the loch, but never sees a Loch Ness Monster, and when anyone mentions seeing one, he says it is "stuff and nonsense".
Él es el guardián del lago, pero nunca ve un Monstruo de Loch Ness, y cuando alguien menciona haber visto uno, dice que es "tonterías y tonterías".

Jeff and me have taken the dogs up to the loch.
Jeff y yo nos hemos llevado los perros al lago.

Do you remember the Zygon Gambit with the Loch Ness Monster?
¿Te acuerdas de la Táctica Zygon con el monstruo del Lago Ness?

It was the first time I had gone out on the loch in many years, and it didn’t feel too bad at all, I conceded.
Era la primera vez que navegaba por el lago en años y tenía que reconocer que no estaba nada mal.

Loch Shiel || The whole loch
Loch Shiel || Todo el Loch

She’d been riding for just over a mile now, carefully picking her way along the shores of Loch Linnhe.
Había cabalgado casi dos kilómetros, eligiendo cuidadosamente ir por el camino junto a la orilla del lago Linnhe.

A comfortable country house hotel with a jewel of a setting on the shores of Loch Oich, which lies between Loch Ness and Loch Lochy at the heart of the Great Glen in the Highlands of Scotland.
El Glengarry Castle es un confortable hotel-casa de campo con una ubicación realmente privilegiada e incomparable a orillas del lago Oich, que se halla entre el lago Ness y el lago Lochy. Nuestro hotel está situado en el corazón de Great Glen, en las Tierras Altas escocesas, por lo que se trata de un lugar ideal para explorar las Tierras Altas, Inverness, Ben Nevis, Fort William, el Castillo de Eilean Donan y la isla de Skye.

A hydroelectric tunnel under the Loch Errochty dam HE MUST BE getting near the end of the tunnel.
Un túnel hidroeléctrico bajo la presa de Loch Errochty Debía de estar llegando al final del túnel.

Elrig is a loch about six miles from Wigtown.
El lago Elrig se encuentra a unas seis millas de Wigtown.

Every autumn the Atlantic salmon (Salmo salar) migrates from the sea using Loch Oich, Loch Lochy and Loch Ness as their spawning nests.
Cada otoño el salmón del Atlántico (Salmo salar) realiza su migración anual desde el Océano Atlántico, ya que hace servir el Loch Oich, al igual que el lago Lochy y el lago Ness como puntos de desove.

The loch is my sanctuary, my church.
El lago es mi santuario, mi iglesia.

Glen Affric was on the other side of Loch Ness, in the northern Highlands.
Glen Affric estaba al otro lado del lago Ness, en las Highlands del norte.