lock-in oor Spaans

lock-in

naamwoord

Alternative spelling of lock in.

Soortgelyke frases

lock-in-trace
dispositivo de localización y seguimiento

to lock in
encerrar

they are locked in a loveless marriage
están atrapados en un matrimonio sin amor

lock in
encerrar

locked-in knowledge
conocimientos especializados indisociables

locked in
encerrado

locked-in service activities
servicios privativos de una empresa

locked-in syndrome
Síndrome de enclaustramiento

voorbeelde

We were never truly locked in.""
No hemos estado encerrados de verdad en ningún momento.

‘I thought you were the one who wanted to be locked in, because of your fear of burglars.’
—Yo creía que usted quería estar encerrada por miedo a los malhechores...

Do you suppose he got locked in there?”
¿Crees que habrá quedado encerrado allí dentro?

They were locked in hateful orbit, with no possibility of escape.
Estaban atrapados en una órbita de odio, sin posibilidad de escapar.

companyCardNumber identifies the card used at lock-in.
companyCardNumber identifica la tarjeta empleada para la activación del bloqueo.

Either way, we got a killer locked in the hospital with us!”
¡Sea como sea, tenemos a un asesino encerrado aquí con nosotros en el hospital!

They'd be locked in those cages, too, thrown in those pits.
Los encerrarían en aquellas jaulas o los arrojarían a los fosos.

Her secrets will remain locked in her cells, unavailable for witnessing and healing.
Sus secretos continuarán encerrados en sus células, ocultos al testimonio y la sanación.

What if she's locked in someone's trunk, unable to speak or contact us?
Qué ocurre si ella es encerrada en el algún lugar, ¿Incapaz para hablar o contactarnos?

Shea was beside him, locked in her own world of suffering.
Shea estaba a su lado, absorta en su propio mundo de sufrimiento.

"""Or after the girl and any companions have been locked in the stasis fields and stunned into unconsciousness."""
O una vez que la niña y sus acompañantes estén inconscientes y encerrados en campos de estasis

With time against them, the crew seek out the final patches of sea ice, locked in sheltered bays.
Con tiempo de trabajo en contra, el equipo búsca los últimos rincones de hielo, atrapados en las bahías.

We' re told how exceptionally rare it is and it always ends up locked in a storage room
Nos dicen lo excepcionalmente único que es... y siempre acaba encerrado en un almacén del museo

companyName, companyAddress are the company name and address related with the lock-in.
companyName, companyAddress son el nombre y la dirección de la empresa relacionada con la activación del bloqueo.

Has your père kept you locked in a cabinet as well?”
¿Acaso vuestro padre os ha encerrado en una vitrina?

He had locked-in operational protocol.
Fijó el protocolo operacional.

Locked in a basement with imbeciles, dressed like a gay Neil Armstrong.
Encerrado en el sótano con unos imbéciles disfrazados de astronautas maricones.

I see a lot of couples locked in the same dance.
Veo a muchas parejas atrapadas en la misma danza.

In the torchlight I glimpsed Julia and my Roman half brother in an alcove, locked in a kiss.
A la luz de las antorchas vi a Julia y a mi hermanastro romano atrapados en un beso.

Daniel is still locked in his meeting.
Daniel sigue encerrado en su reunión.

We stayed locked in throughout the first night and all through the following day.
Estuvimos encerrados toda la noche y el día siguiente.

Either that or— OR THEY HAD HER LOCKED IN.
Tenía que tratarse de eso, o quizá... QUIZÁ LA TENÍAN ENCERRADA ALLÍ.

He’ll want that for himself when we’re alone, locked in our honeymoon suite.
Él va a querer eso, pero cuando estemos a solas, encerrados en nuestra suite.

We were locked in an underground cell in Block 11.
En el bloque 11, nos habían encerrado en una celda subterránea.

Just chemicals locked in the brain... between your occipital fissure and the temporal lobe.
sustancias químicas encerradas entre la fisura occipital y el lóbulo temporal.