lock groove
surco concéntrico
locked groove oor Spaans
locked groove
en
The inner groove on a vinyl record in the form of a closed loop, which traps the tonearm and needle, preventing it from entering the label area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
surco concéntrico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of the locked groove of the final track, the vinyl edition technically has an infinite running time.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoWikiMatrix WikiMatrix
On CD, this locked groove was imitated for the final 2:22 of the track, fading out at the end.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?WikiMatrix WikiMatrix
Ironmongery and small items of metal hardware, in particular locking plates, groove nuts, withdrawal sleeves and adapter sleeves
¡ Brad, Brad, Brad!tmClass tmClass
This version reintroduced the CRF feature, while retaining the "anti-bind" locking lug groove bolt guide of the 1968 push feed model.
Es cuestión de tiempo, esperaréWikiMatrix WikiMatrix
The middle layer is tongued and grooved (‘lock system’).
Excepto en la película esaEurLex-2 EurLex-2
Inter-locking, tongue and grooved laminate floor panels
Kevin no sabe que tuvimos un romancetmClass tmClass
the core is made of a fibreboard of wood of a density exceeding 0,8 g/cm3, and is tongued and grooved (‘lock system’);
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosEurLex-2 EurLex-2
I closed the door, and the click of the lock’s tongue in the groove brought me such relief.
¡ No me gusta!Literature Literature
The dips and grooves in the surface of one piece of paper lock into the dips and grooves of the other.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Common crawl Common crawl
Him and Reni locking together gave us a groove.
Voy a cepillármelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grooved pulley wheels/locking ropes
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?tmClass tmClass
These guys really know how to play! The drummer and bass player are perfectly locked into the groove and the pianist and guitarist add melody and improv skilfully and expressively.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miCommon crawl Common crawl
There's no lock ridge detail, but it does bear these grooves along one side.
Sí, echa cuentas.Vienen másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The card has an array of holes; the locking tongue has an opening with a groove and one or more inclined projections.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualpatents-wipo patents-wipo
And those grooves have to align to release the locking block and allow the door handle to turn.
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
A lock which can be operated by either a card or coin, wherein the lock housing is provided with respective grooves for the insertion of a card or coin.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorpatents-wipo patents-wipo
"Floating" - are produced in the form of panels with locking grooves for connection between each other.
Está bien.Voy a vestirmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
F) Locked grooves records (loops): vinyls that have been created to be used as instruments.
Muy bien.No te dejaste nada fueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simply press the cable clip into the lock groove that is provided for that purpose.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All tracks on a release must be listed, including locked grooves, short bonus tracks and so on.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find the lock groove.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chrome-plated 12-point sockets with locking groove for tightening tool's detent... More info
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2015, they made an EP in collaboration with the Belgian producer Locked Groove at Hotflush Recordings.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
267 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.